Švédčina | Angličtina |
---|---|
fusklapp [~en ~ar] substantiv | crib [cribs](notes concealed by a student to aid him/her in test or examination) |
grytlapp [~en ~ar] substantiv {c} | potholder(insulated pad for handling hot cooking utensils) |
haklapp [~en ~ar] substantiv {c} | bib [bibs](item of clothing for protecting other clothes while eating) |
hjärnsläpp [~et ~] substantiv {n} | brain fart(something ill-considered) brainstorm [brainstorms](mental error) |
hjärtklappning [~en ~ar] substantiv {c} | palpitation [palpitations](abnormal beating of the heart) |
hundralapp [~en ~ar] substantiv {c} | hundred [hundreds](hundred-dollar (-euro, etc.) bill) |
insläpp [~et ~] substantiv {n} | admission [admissions](the act or practice of admitting) |
kållapp substantiv {c} | flap steaknoun |
klapp substantiv | squeeze [squeezes](hug or other affectionate grasp) |
klapp substantiv {c} | doorknocker(door knocker) pat [pats](light tap or slap) |
kläpp [~en ~ar] substantiv {c} | clapper [clappers](the tongue of a bell) |
klappa verb | applaud [applauded, applauding, applauds](to express approval by clapping) pat [patted, patting, pats](to tap gently) pet [petted, petting, pets](fondle (an animal)) |
klappbräda [~n ~brädor] substantiv {c} | battledore [battledores](Bat or beetle for washing clothes) |
klappträ [~et ~t ~n] substantiv {n} | battledore [battledores](Bat or beetle for washing clothes) |
klisterlapp [~en ~ar] substantiv {c} | post-it note(a small piece of paper with an adhesive strip on one side) |
kristallapparat substantiv {c} | crystal set(an early kind of radio receiver) |
läderlapp [~en ~ar] substantiv | vesper bat(bat in Vespertilionidae) |
Läderlappen proper noun | Batman(fictional hero) |
läsa någons läppar verb | read someone's lips(discern what somebody is saying) |
läsa på läppar verb | read someone's lips(discern what somebody is saying) |
lössläppa [~släppte ~släppt] verb | release [released, releasing, releases](to let go (of)) |
lössläppt [~, ~a] adjektiv | licentious(lacking restraint, particularly in sexual conduct) wanton(lewd, immoral; sexually open/free) |
mobilapp [~en ~ar] substantiv | app [apps](small computer application) |
mobilapplikation substantiv | app [apps](small computer application) |
namnlapp [~en ~ar] substantiv {c} | nametag [nametags](tag with one's name on it) |
nedsläpp [~et ~] substantiv | drop-ball(method of restarting play) |
nummerlapp [~en ~ar] substantiv | bib [bibs](sports: piece of material carrying the bib number) |
ögonlapp [~en ~ar] substantiv {n} | eye patch(patch worn to cover one eye) |
oljeutsläpp [~et ~] substantiv {n} | oil spillnoun |
öronlappsfåtölj [~en ~er] substantiv | wing chair(chair) |
överläpp [~en ~ar] substantiv {c} | upper lip [upper lips]noun |
överlappa [~de ~t] verb | conflict [conflicted, conflicting, conflicts](overlap with, as in a schedule) lap [lapped, lapping, laps]((intransitive) To lie partly on or over something; to overlap) overlap [overlapped, overlapping, overlaps](to extend over and partly cover something) |
överlappande adjektiv | overlappingadjective |