Švédčina | Angličtina |
---|---|
portklapp [~en ~ar] substantiv {c} | doorknocker(door knocker) |
Post-It-lapp ~en ~ar substantiv {c} | post-it note(a small piece of paper with an adhesive strip on one side) |
prislapp [~en ~ar] substantiv {c} | price tag(the tag or sticker attached to a product, displaying its price) |
skygglapp [~en ~ar] substantiv {c} | blinder(horse's eye shield) blinker [blinkers](eye shield) |
skygglappar substantiv {c-Pl} | blinkers(horse's eye shields) |
slapp [~t ~a] adjektiv | flabby [flabbier, flabbiest](yielding to the touch) flaccid(lacking energy or vigor) languorous(lacking energy, spirit, liveliness or vitality; languid, lackadaisical) lax [laxer, laxest](not strict; lenient; allowing for deviation) lazy [lazier, laziest](causing idleness; relaxed or leisurely) sloppy [sloppier, sloppiest](imprecise or loose) |
släppa verb | drop [dropped, dropping, drops](to let (something) fall; to allow (something) to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on)) let go(to no longer hold on) let loose(release from restraint) release [released, releasing, releases](to let go (of)) slam [slammed, slamming, slams](to put with force and loud noise) |
släppa av verb | drop off(to deliver) |
släppa in verb | admit [admitted, admitting, admits](to allow to enter; to grant entrance) concede [conceded, conceding, concedes]((sports) to have a point scored against) |
släppa lös verb | let loose(release from restraint) |
släppa till verb | put out(consent to sex) |
släppa ur verb | deflate [deflated, deflating, deflates](reduction, usually in volume) |
släppa ut verb | deflate [deflated, deflating, deflates](reduction, usually in volume) |
slappna av verb | chill out(relax or take time out) relax [relaxed, relaxing, relaxes]verb |
släppt adjektiv | free [freer, freest]adjective |
slapptask substantiv {c} | lazybones(person who is lazy) |
stämläpp [~en ~ar] substantiv {c} | vocal cord [vocal cords](folds of mucous membrane) |
stämläppe substantiv {c} | vocal cord [vocal cords](folds of mucous membrane) |
synkronklappa substantiv | clapperboard(device used in film) |
tjugolapp [~en ~ar] substantiv {c} | twenty(a banknote with a denomination of 20) |
underläpp [~en ~ar] substantiv {c} | lower lipnoun underlipnoun |
utsläpp [~et ~] substantiv {n} | emission [emissions](something that is emitted) |