Spansk-Engelsk ordbok »

filtrar betyder på engelska

SpanskaEngelska
filtrar verb

filter [filtered, filtering, filters](to sort, sift, or isolate)
verb
[UK: ˈfɪl.tə(r)] [US: ˈfɪl.tər]
Maria filtered the water. = María filtró el agua.

leak [leaked, leaking, leaks](to allow fluid to escape or enter)
verb
[UK: liːk] [US: ˈliːk]
John hides some leaked documents. = John esconde algunos documentos filtrados.

screen [screened, screening, screens](to filter by passing through a screen)
verb
[UK: skriːn] [US: ˈskriːn]
My phone has a caller ID that lets me screen my calls. = Mi teléfono tiene un identificador de llamadas que me permite filtrarlas.

seep [seeped, seeping, seeps](to ooze through pores)
verb
[UK: siːp] [US: ˈsiːp]
If your windows are not airtight, moisture will seep in. = Si tus ventanas no son herméticas, se va a filtrar humedad.

filtrarse verb

filter [filtered, filtering, filters](to pass through a filter or to act as though passing through a filter)
verb
[UK: ˈfɪl.tə(r)] [US: ˈfɪl.tər]

percolate [percolated, percolating, percolates]verb
[UK: ˈpɜːk.ə.leɪt] [US: ˈpɝːk.ə.ˌlet]

infiltrar verb

infiltrate [infiltrated, infiltrating, infiltrates](to cause a fluid to pass through a substance by filtration)
verb
[UK: ˈɪn.fɪl.treɪt] [US: ˌɪn.ˈfɪl.ˌtret]
He disguised himself as a peasant and infiltrated the walled city. = Él se disfrazó de campesino y se infiltró en la ciudad amurallada.

plant [planted, planting, plants](to place (an object, or sometimes a person), often with the implication of intending deceit)
verb
[UK: plɑːnt] [US: ˈplænt]

infiltrarse verb

infiltrate [infiltrated, infiltrating, infiltrates](to surreptitiously penetrate, enter or gain access)
verb
[UK: ˈɪn.fɪl.treɪt] [US: ˌɪn.ˈfɪl.ˌtret]
Hackers find new ways of infiltrating private or public networks. = Los hackers encuentran nuevas formas de infiltrarse en redes privadas o públicas.