Engelsk-Spansk ordbok »

leak betyder på spanska

EngelskaSpanska
leak [leaks] (divulgation, or disclosure, of information)
noun
[UK: liːk]
[US: ˈliːk]

filtraciónnoun
{f}

leak [leaks] (entrance or escape of a fluid)
noun
[UK: liːk]
[US: ˈliːk]

pérdidanoun
{f}
The basement of his house is constantly inundated with inexplicable water leaks. = El sótano de su casa se inunda constantemente por pérdidas de agua inexplicables.

leak [leaks] (hole which admits water or other fluid, or lets it escape)
noun
[UK: liːk]
[US: ˈliːk]

agujeronoun

goteranounPlug up that leak. = Tapa esa gotera.

roturanoun
{f}

víanoun
{f}

leak [leaked, leaking, leaks] (to allow fluid to escape or enter)
verb
[UK: liːk]
[US: ˈliːk]

chorrearverbIt's still leaking. = Aún está chorreando.

filtrarverbJohn hides some leaked documents. = John esconde algunos documentos filtrados.

gotearverbThe roof leaks. = El techo gotea.

perderverbThis bucket leaks. = Este balde pierde.

leakage [leakages] (act of leaking)
noun
[UK: ˈliːkɪdʒ]
[US: ˈliːkədʒ]

derramenoun
{m}

leaky [leakier, leakiest] (having leaks; allows contents to escape)
adjective
[UK: ˈliːk.i]
[US: ˈliːk.i]

permeableadjective

bleak [bleaker, bleakest] (cheerless)
adjective
[UK: bliːk]
[US: ˈbliːk]

amargadoadjective

sin alegríaadjective

bleak [bleaker, bleakest] (desolate and exposed)
adjective
[UK: bliːk]
[US: ˈbliːk]

desoladoadjective

yermoadjective

bleak (small European river fish)
noun
[UK: bliːk]
[US: ˈbliːk]

alburnoun
{m}

alburnonoun
{m}

bleak [bleaker, bleakest] (without color)
adjective
[UK: bliːk]
[US: ˈbliːk]

pálidoadjective

sin coloradjective

bleakness (characteristic of being bleak)
noun
[UK: bliːk]
[US: ˈbliːk.nəs]

palideznoun
{f}

tristezanoun
{f}

memory leak (fault in memory allocation)
noun

pérdida de memorianoun
{f}