Spanish | German |
---|---|
ala noun | der Fittich [des Fittichs, des Fittiches; die Fittiche]Substantiv der Flügel [des Flügels; die Flügel]Substantiv |
alambrado noun | der Maschendraht [des Maschendrahtes|Maschendrahts; die Maschendrähte]Substantiv |
alambre noun | der Draht [des Drahts, des Drahtes; die Drähte]Substantiv |
alambre de espinas noun | der Stacheldraht [des Stacheldrahtes, des Stacheldrahts; die Stacheldrähte]Substantiv |
alarma noun | der Alarm [des Alarmes/Alarms; die Alarme]Substantiv |
alazán | |
alazán noun | der Fuchs [des Fuchses; die Füchse]Substantiv der Sauerampfer [des Sauerampfers; die Sauerampfer]Substantiv |
a la vez adverb | zugleichAdverb |
abalanzar noun Buchführung, Bankwesen | der Saldo [des Saldos; die Salden/Saldos/Saldi]Phrase |
acardenalar | |
acardenalar verb | quetschen [quetschte; hat gequetscht]Verb |
acaudalado adjective | ausgiebig [ausgiebiger; am ausgiebigsten]Adjektiv reich [reicher; am reichsten]Adjektiv vermögend [vermögender; am vermögendsten]Adjektiv |
acicalar adjective | geschickt [geschickter; am geschicktesten]Adjektiv glitschig [glitschiger; am glitschigsten]Adjektiv raffiniert [raffinierter; am raffiniertesten]Adjektiv |
acicalar adverb | direktAdverb glatt [glatter; am glattesten]Adverb |
apuñalar verb | stechen [stach; hat gestochen]Verb stecken [steckte, 'intransitiv gehoben auch:' stak; hat/ist gesteckt in +AKK]Phrase sticheln [stichelte; hat gestichelt]Verb |
avalancha noun | die Lawine [der Lawine; die Lawinen]Substantiv |
bala noun | die Kugel [der Kugel; die Kugeln]Substantiv |
baladi adjective | wertlos [wertloser; am wertlosesten]Adjektiv |
balance noun Buchführung, Bankwesen | der Saldo [des Saldos; die Salden/Saldos/Saldi]Phrase |
balancear | |
balancear verb | abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt]Verb wiegen [wog; hat gewogen]Verb wägen [wog; hat gewogen]Verb |
balancearse | |
balancearse verb | schaukeln [schaukelte; hat/ist geschaukelt]Verb |
balandrón noun | der Prahler [des Prahlers; die Prahler]Substantiv |
balandrón adjective | prahlerischAdjektiv |
balanza | |
balanza noun | der Maßstab [des Maßstab(e)s; die Maßstäbe]Substantiv die Schuppe [der Schuppe; die Schuppen]Substantiv die Skala [der Skala; die Skalen/(selten:) Skalas]Substantiv |