Spanish | French |
---|---|
pelota noun {m} {f} | pelotenom {f} |
pelota vasca noun | pelote basquenom {f} |
pelota | balón noun | ballonnom {m} ballonnom {m} |
chingar | chingar la madre | joder | romper las bolas | romper las pelotas | romper los cojones | |
chingar | romper las bolas | romper las pelotas | romper los cojones | romper los huevos | tocar los huevos | |
empelotar | |
en pelotas | en tarlipes adjective | à loilpéadjectif à oilpéadjectif à poiladjectif |
la pelota está en el campo de alguien | la pelota está en el tejado de alguien | |
lameculos | chupamedias | pelota | chupa medias noun | lèche-culnom |
recogepelotas noun {m} {f} | ramasseur de ballesnom {m} |