Caer meaning in French

Spanish	French
caer	choir décalquer dégringoler faisander tomber tomber tomber dans le panneau
caer noun	tombéenom {f} tourbillon transversalnom {m}
caer como una losa	tomber comme un couperet
caer de la sarten al fuego \| huir del fuego y dar en las brasas	tomber de Charybde en Scylla
caer de las nubes	tomber des nues
caer en la cuenta	s’aviser
caer en picado	dégringoler
caer en saco roto	tomber dans l’oreille d’un sourd
caerle la del pulpo	passer à tabac
caerle la ficha noun	cliquetisnom {m}
caerse noun	cas de force majeurenom {m} culbutenom {f}
colapsar \| decaer \| derribar	écrouler
decaer	déchoir ralentir se flétrir s’aveulir
decaer \| debilitar \| declinar \| deteriorar	dépérir
enfermar \| caer enfermo	tomber malade
entre Escila y Caribdis \| entre la espada y la pared \| caer de la sarten al fuego \| huir del fuego y dar en las brasas \| salir de Guatemala para entrar en Guatepeor adverb	de Charybde en Scyllaadverbe
llover a cántaros \| caer la lluvia a cántaros \| llover a chorros	pleuvoir à verse
no caer en saco roto	ce n’est pas tombé dans l’oreille d’un sourd
recaer	rechuter replonger
recaer noun	récidivisme

caer meaning in French