Spanish-English dictionary »

pinta meaning in English

SpanishEnglish
pinta noun
{f}

pint [pints](unit of volume for liquids)
noun
[UK: paɪnt] [US: ˈpaɪnt]
He reached for his pint. = Él alcanzó su pinta.

pintanoun
[UK: ˈpɪn.tə] [US: ˈpɪn.tə]

pintado adjective

paintedadjective
[UK: ˈpeɪn.tɪd] [US: ˈpeɪn.təd]
I've painted all my life. = He pintado durante toda mi vida.

pintado noun
{m}

painting [paintings](the action of applying paint)
noun
[UK: ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈpeɪnt.ɪŋ]

pintalabios noun
{m}

lipstick [lipsticks](make-up for the lips)
noun
[UK: ˈlɪp.stɪk] [US: ˈlɪp.ˌstɪk]
He paid $20 for the lipstick. = Él pagó veinte dólares por el pintalabios.

pintamonas noun
{m} {f}

good-for-nothing(person of little worth or usefulness)
noun
[UK: ˈɡʊd fə nʌ.θɪŋ] [US: ˈɡʊd fə nʌ.θɪŋ]

pintar verb

paint [painted, painting, paints](to apply paint to)
verb
[UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt]
I painted my car. = Pinté mi coche.

pintar bonito verb

spin [spun, spinning, spins](to present a bias)
verb
[UK: spɪn] [US: ˈspɪn]

pintarrajear verb

deface [defaced, defacing, defaces](to damage)
verb
[UK: dɪ.ˈfeɪs] [US: də.ˈfeɪs]

pintarrajo noun
{m}

daub [daubs](crude or amateurish painting)
noun
[UK: dɔːb] [US: ˈdɒb]

pintaúñas noun
{m}

nail polish [nail polishes](cosmetic lacquer)
noun
[UK: neɪl ˈpɒl.ɪʃ] [US: ˈneɪl ˈpɑːl.ɪʃ]

; jochi pintado noun
{m}

paca(rodent of genus Cuniculus)
noun
[UK: ˈpɑːk.ə] [US: ˈpɑːk.ə]

aguja colipinta noun
{f}

bar-tailed godwit [bar-tailed godwits]noun
[UK: bɑː(r) teɪld] [US: ˈbɑːr ˈteɪld]

bataré pintado noun

large-tailed antshrike(a passerine of the antbird family)
noun

conejo pintado noun
{m}

paca(rodent of genus Cuniculus)
noun
[UK: ˈpɑːk.ə] [US: ˈpɑːk.ə]

despintar verb

unpaint(to remove paint from)
verb

irse de pinta verb

play hooky(to stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse)
verb
[UK: ˈpleɪ ˈhʊk.i] [US: ˈpleɪ ˈhʊk.i]

la pintan calva verb

make hay while the sun shines(act while an opportunity exists)
verb
[UK: ˈmeɪk heɪ waɪl ðə sʌn ʃaɪnz] [US: ˈmeɪk ˈheɪ ˈwaɪl ðə ˈsən ˈʃaɪnz]

papel pintado noun
{m}

wallpaper(decorative paper for walls)
noun
[UK: ˈwɔːl.peɪ.pə(r)] [US: ˈwɒl.ˌpe.pər]

repintar verb

repaint [repainted, repainting, repaints](to paint again)
verb
[UK: riː.ˈpeɪnt] [US: ri.ˈpeɪnt]

tiojorita pintada noun
{f}

western slaty antshrike(bird)
noun

venir que ni pintado noun

what the doctor ordered(exactly what is necessary or useful in a given situation)
noun