Spanish-English dictionary »

persona meaning in English

SpanishEnglish
persona noun
{f}

person [people](specifically a human being, see also: human; human being; man)
noun
[UK: ˈpɜːs.n̩] [US: ˈpɝː.sn̩]
I'm a person. = Soy una persona.

persona afeminada noun
{f}

epicene(effeminate man)
noun
[UK: ˈe.pɪ.siːn] [US: ˈe.pɪ.ˌsiːn]

persona cis noun
{f}

cis person(person)
noun

persona de fuera noun
{f}

outsider [outsiders](someone excluded)
noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪ.də(r)] [US: aʊt.ˈsaɪ.dər]

persona de la Isla de Navidad noun
{m}

Christmas Islander(person from Christmas Island)
noun

persona de muchos oficios noun
{f}

jack of all trades(one competent in many endeavors)
noun
[UK: dʒæk əv ɔːl treɪdz] [US: ˈdʒæk əv ɔːl ˈtreɪdz]

persona desaparecida noun

missing person(person whose whereabouts are unknown)
noun

persona designada noun
{f}

appointee [appointees](a person who is appointed)
noun
[UK: ə.ˌpɔɪn.ˈtiː] [US: ə.pɒjn.ˈtiː]

persona desplazada noun
{f}

displaced person [displaced persons](refugee)
noun
[UK: dɪs.ˈpleɪst.ˌpɜːsn] [US: dɪs.ˈpleɪst.ˌpɜːsn]

persona en prácticas noun
{f}

intern [interns](student or recent graduate who works in order to gain experience in their chosen field)
noun
[UK: ɪn.ˈtɜːn] [US: ˈɪn.tərn]

persona estirada noun

stuffed shirt(one who is overly-officious)
noun
[UK: ˈstʌft.ˈʃɜːt] [US: ˈstʌft.ˈʃɜːt]

persona física noun
{f}

natural person(human being)
noun
[UK: ˈnæt.ʃrəl ˈpɜːs.n̩] [US: ˈnæ.tʃə.rəl ˈpɝː.sn̩]

persona moral noun
{f}

legal person(organization or group of people)
noun
[UK: ˈliːɡ.l̩ ˈpɜːs.n̩] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈpɝː.sn̩]

persona natural noun
{f}

natural person(human being)
noun
[UK: ˈnæt.ʃrəl ˈpɜːs.n̩] [US: ˈnæ.tʃə.rəl ˈpɝː.sn̩]

persona non grata noun

persona non grata [personae non gratae](a person who is not welcome)
noun
[UK: pɜː.ˈsəʊ.nə nɒn ˈɡrɑː.tə] [US: pərˈso.ʊ.nə ˈnɑːn ˈɡrɑː.tə]

persona razonable noun
{f}

reasonable person(a fictional person used as a comparative legal standard to represent an average member of society)
noun

personaje noun
{m}

character [characters](being in a story)
noun
[UK: ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈke.rɪk.tər]
Choose your character. = Elige tu personaje.

persona [personae](character played by an actor)
noun
[UK: pɜː.ˈsəʊ.nə] [US: pərˈso.ʊ.nə]

personage(a famous or important person)
noun
[UK: ˈpɜː.sə.nɪdʒ] [US: ˈpɝː.sə.nɪdʒ]

personaje no-jugador noun
{m}

non-player character(character in a role-playing game or computer game)
noun

personaje público noun
{m}

public figure(person subject to public interest)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈpʌ.blɪk ˈfɪ.ɡjər]

personaje tipo noun
{m}

stock character(fictional character based on a recognizable stereotype)
noun

personal adjective

finite(grammar: limited by person or number)
adjective
[UK: ˈfaɪ.naɪt] [US: ˈfaɪ.ˌnaɪt]

personal(of or pertaining to a particular person)
adjective
[UK: ˈpɜː.sən.l̩] [US: ˈpɝː.sən.l̩]
That's personal. = Eso es personal.

personal noun
{m}

human resources(the personnel employed in an organization)
noun

personnel [personnel](members of an organization)
noun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈnel] [US: ˌpər.sə.ˈnel]
Authorized personnel only. = Solo personal autorizado.

staff [staves](employees of a business)
noun
[UK: stɑːf] [US: ˈstæf]
Almost all of the staff left. = Se fue casi todo el personal.

personal insuficiente adverb

shorthanded(understaffed)
adverb

personalidad noun
{f}

personality [personalities](set of qualities that make a person distinct from other people)
noun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti]
John has a dual personality. = John tiene doble personalidad.

personalizable adjective

customizable(able to be customized)
adjective
[UK: ˈkʌstəˌmaɪzəbl ] [US: ˈkʌstəˌmaɪzəbl ]

personalización noun
{f}

customization [customizations](act of customizing)
noun
[UK: kˌʌstəmaɪzˈeɪʃən] [US: kˌʌstəmᵻzˈeɪʃən]

personalization(act of personalizing)
noun
[UK: ˌpərs.ə.nə.lə.ˈzeɪ.ʃən] [US: ˌpər.sə.nə.lə.ˈzeɪ.ʃən]

personalizado adjective

custom(custom-made)
adjective
[UK: ˈkʌ.stəm] [US: ˈkʌ.stəm]

custom-madeadjective
[UK: ˌkʌ.stəm ˈmeɪd] [US: ˌkʌ.stəm ˈmeɪd]

personalizar verb

customize [customized, customizing, customizes](alter according to preferences)
verb
[UK: ˈkə.stə.ˌmaɪz] [US: ˈkə.stə.ˌmaɪz]

personalize [personalized, personalizing, personalizes](to adapt to an individual)
verb
[UK: ˈpɜː.sə.nə.laɪz] [US: ˈpɝː.sə.nə.ˌlaɪz]
I think it would be difficult to personalize every wedding invitation. = Creo que sería difícil personalizar cada invitación de boda.

personalmente adverb

personally(in a personal manner)
adverb
[UK: ˈpɜː.sə.nə.li] [US: ˈpɝː.sə.nə.li]
He invited me personally. = Me invitó personalmente.

ansiedad interpersonal noun
{f}

social anxiety(discomfort or fear in social situation)
noun

artículos personales noun
{m-Pl}

belonging(something physical that is owned)
noun
[UK: bɪ.ˈlɒŋ.ɪŋ] [US: bɪ.ˈlɔːŋ.ɪŋ]

ascensor para personal noun
{m}

service lift(a lift used by staff)
noun

12