Spanish | English |
---|---|
huevo noun | nut [nuts](slang: testicle) |
huevo noun {m} | dick(penis) egg [eggs](approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, housing the embryo within a membrane or shell during its development) testicle [testicles](male sex gland) |
huevo noun {Pl} | ball [balls](testicle) |
huevo centenario noun {m} | century egg(Chinese delicacy) |
huevo cocido noun {m} | boiled egg [boiled eggs](boiled egg (generic)) |
huevo de Colón noun {m} | egg of Columbus(brilliant idea or discovery that seems simple after the fact) |
huevo de Pascua noun {m} | Easter egg(a dyed or decorated egg) |
huevo duro noun {m} | boiled egg [boiled eggs](hard-boiled egg) |
huevo escalfado noun {m} | poached egg [poached eggs](type of cooked egg) |
huevo estrellado noun {m} | fried egg(egg that has been shallow fried) |
huevo frito noun {m} | fried egg(egg that has been shallow fried) |
huevo frito adjective {m} | sunny side up(type of fried egg) |
huevo hervido noun {m} | boiled egg [boiled eggs](hard-boiled egg) |
huevo hilado noun {m} | fios de ovos(traditional Portuguese sweet food) |
huevo pasado noun {m} | boiled egg [boiled eggs](soft-boiled egg) |
huevonadas noun {f-Pl} | shit [shits](nonsense, bullshit) |
huevos noun {m-Pl} | ball [balls](in plural — slang — courage) balls(testicles) bollocks(testicles) gonad [gonads](slang, testicles) guts((slang) courage) plum [plums](slang: testicle) |
huevos pericos noun {m-Pl} | scrambled egg(dish) |
huevos picados noun {m-Pl} | scrambled egg(dish) |
huevos revueltos noun {m-Pl} | scrambled egg(dish) |
a huevo que preposition | like hell(expressing the opposite of one's intentions) |
al freír de los huevos lo verá phrase | the proof of the pudding is in the eating(the only real test of something is as what it is intended to be used for) |
bajar los huevos verb | teabag(lower testicles into or onto another person) |
batidor de huevos noun {m} | egg whisk(kitchen utensil, see also: whisk) |
buscar el pelo en el huevo verb | nitpick [nitpicked, nitpicking, nitpicks](to correct minutiae or find fault) |
búsqueda de los huevos de Pascua noun | Easter egg hunt(activity held at Easter where hidden Easter eggs have to be found) |
calientahuevos noun {m} {f} | cock tease(One who sexually arouses) |
coger por los huevos verb | have someone by the balls(to exercise total control over someone) |
cáscara de huevo noun {f} | eggshell [eggshells](object) |
ensalada de huevo noun {f} | egg salad(dish made of hard-boiled eggs) |
lamer los huevos verb | kiss ass(to flatter excessively) |
lanzar huevos a verb | egg(to throw (rotten) eggs at (someone or something)) |
licor de huevos noun {m} | eggnog(egg-based beverage) |