Spanish | English |
---|---|
estar verb | be(occupy a place) |
estar a la altura verb | live up(to fulfil the expectations placed upon) |
estar a la bartola verb | laze(be lazy, waste time) loaf [loafed, loafing, loafs](do nothing) slack [slacked, slacking, slacks](to refuse to exert effort) |
estar a la vez en la procesión y repicando las campanas verb | have one's cake and eat it too(to seek to have two things which are mutually incompatible) |
estar acostado verb | lie [lied, lying, lies](be in horizontal position) |
estar ahí verb | be thereverb |
estar al acecho verb | lie in wait(to be hiding to ambush) |
estar al loro verb | watch out(to use caution) |
estar al pedo verb | waste time(allow time to elapse in an unproductive manner) |
estar al rojo vivo verb | glow [glowed, glowing, glows](to give off light from heat or to emit light as if heated) |
estar aletargado verb | slumber [slumbered, slumbering, slumbers](to be inactive or negligent) |
estar ansioso por verb | fiend(be desperate for something) |
estar apegado a verb | cling [clung, clinging, clings]((figuratively) feel strongly about) |
estar atento verb {m} | pay attention(to be attentive) |
estar cantado noun | foregone conclusion(predictable or inevitable conclusion) |
estar cavando su propia sepultura phrase | like turkeys voting for Christmas(of an action: self-defeating or serving to bring about a situation detrimental to the person performing the action) |
estar cavando su sepultura phrase | like turkeys voting for Christmas(of an action: self-defeating or serving to bring about a situation detrimental to the person performing the action) |
estar con un pie en el hoyo verb | |
estar con un pie en el sepulcro verb | |
estar con un pie en la sepultura verb | |
estar con un pie en la tumba verb | |
estar criando malvas adjective | pushing up daisies((euphemism) dead) |
estar cuajado verb | crawl [crawled, crawling, crawls](to teem or swarm) |
estar curado de espanto verb | have been aroundverb |
estar de acuerdo verb | agree [agreed, agreeing, agrees](harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur) concur [concurred, concurring, concurs](To unite or agree) |
estar de cuajado verb | crawl [crawled, crawling, crawls](to teem or swarm) |
estar de luto verb | mourn [mourned, mourning, mourns](express sadness for, grieve over) |
estar de relax verb | relax [relaxed, relaxing, relaxes](to relieve (something) from stress) |
estar de uñas preposition | at each other's throats(in mutual conflict) |
estar de vuelta de todo verb | have been aroundverb |
estar echado verb | lie [lied, lying, lies](be in horizontal position) |
estar en Babia verb | daydream [daydreamed, daydreaming, daydreams](to have such a series of thoughts) |
estar en boca de todos noun | talk of the town(a topic or person discussed by many people) |
estar en brama verb | rut [rutted, rutting, ruts](to be in the annual rut) |
estar en celo verb | rut [rutted, rutting, ruts](to be in the annual rut) |
estar en deuda verb | owe [owed, owing, owes](to be in debt) |
estar en la mira preposition | under fire(criticized for something) |