comparar, cotejar meaning in English

check [checked, checking, checks]▼(to verify or compare with a source of information)
verb
[UK: tʃek] [US: ˈtʃek]

compare [compared, comparing, compares]▼(to assess the similarities between two things or between one thing and another)
verb
[UK: kəm.ˈpeə(r)] [US: kəm.ˈper]Compare the facts. = Compara los hechos.

liken [likened, likening, likens]▼(compare)
verb
[UK: ˈlaɪk.ən] [US: ˈlaɪk.ən]We often liken death to sleep. = A menudo comparamos a la muerte con el sueño.

check [checked, checking, checks]▼(to mark with a checkmark)
verb
[UK: tʃek] [US: ˈtʃek]

collate [collated, collating, collates]▼(examine diverse documents, etc.)
verb
[UK: kə.ˈleɪt] [US: kə.ˈleɪt]

compare [compared, comparing, compares]▼(to assess the similarities between two things or between one thing and another)
verb
[UK: kəm.ˈpeə(r)] [US: kəm.ˈper]