Spanish | English |
---|---|
carril noun {f} | rail [rails](metal bar) |
carril noun {m} | lane [lanes](division of roadway) |
carril bici noun {m} | bicycle lane(lane of a roadway designated for use by cyclists) bicycle path(segregated path for the use of bicycles) |
carril de alta velocidad noun {m} | fast lane(the lane intended or reserved for vehicles moving at faster speeds) |
carrilero noun {m} | wingback(soccer: player who doubles as a defender and winger) |
carrillonero noun {m} | carillonist(one who plays the carillon) |
carrilludo adjective | fleshy [fleshier, fleshiest](having considerable flesh) |
carrillón noun {m} | carillon(a set of bells, often in a bell tower, originating from the Low Countries) |
buscarril noun | railcar [railcars](self-propelled railway vehicle similar to a bus) |
chascarrillo noun {f} | anecdote [anecdotes](short account of an incident) |
chascarrillo noun {m} | joke [jokes](amusing story) |
comer a dos carrillos verb | stuff one's face(to eat excessively) |
descarrilador noun {m} | derailleur(mechanism) |
descarrilamiento noun | derailment [derailments](action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs) |
descarrilar verb | derail [derailed, derailing, derails](to come off the tracks) |
estación de ferrocarril noun {f} | railway station(place where trains stop) |
ferrocarril noun {m} | railroad [railroads]noun railway [railways](track, consisting of parallel rails) |
ferrocarril de cercanía noun | commuter rail(railway) |
ferrocarril de cremallera noun {m} | rack railway(railway that uses a rack and pinion mechanism) |
ferrocarril regional noun | local train(train or train service serving all or almost all stations along its route) |
monocarril noun {m} | monorail [monorails](a railroad system where the trains run on one rail) |
vía del ferrocarril noun {f} | railroad track(track for trains) |