por bedeutet auf Englisch
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| por poder adverb | per procurationem(by the agency of) |
| por precaución preposition | for good measure(in excess of the required minimum) |
| por qué adverb | what for(for what reason; why) why(for what reason) |
| por qué conjunction | wherefore(because of which) |
| por que adverb | whyadverb |
| por qué no adverb | why not(why is that not true) |
| por regla general adverb | as a rule(in general; most often) |
| por seguro preposition | for sure(definitely) |
| por si conjunction | in case(Because event X might occur) |
| por si acaso preposition | for good measure(in excess of the required minimum) in case of(in the event of) |
| por si acaso conjunction | in case(Because event X might occur) just in case(in the event) |
| por si las moscas conjunction | just in case(in the event) |
| por sí mismo preposition | by oneself(without help) in one's own right(as a consequence of one's own skill, qualification or state) on one's own(alone; by oneself; without the companionship or assistance of others) |
| por si mismo pronoun | itself((reflexive) it) |
| por si sirve de algo preposition | for what it's worth(considering what limited worth this advice may have) |
| por sí solo preposition | on one's own(alone; by oneself; without the companionship or assistance of others) |
| por siempre noun | forevernoun |
| por siempre adverb | forever((colloquially) for an excessively long time) |
| por su cuenta preposition | on one's own(alone; by oneself; without the companionship or assistance of others) |
| por su cuenta y riesgo preposition | at one's own risk(taking personal responsibility for any harm that arises from a dangerous activity) |
| por su propia cuenta preposition | on one's own(alone; by oneself; without the companionship or assistance of others) |
| por suerte adverb | luckily(in a lucky manner) |
| por supuesto interjection | indeed(indication of agreement) sure(of course) |
| por supuesto adverb | certainly(emphatic affirmative answer) natch(naturally) of course(naturally) verily(confidently, certainly) |
| por sus frutos los conoceréis phrase | actions speak louder than words(actions indicate true sentiments) |
| por sus propios medios preposition | under one's own steam(of a locomotive or a watercraft: by means of the power of its own engines) |
| por sus propios méritos preposition | in one's own right(as a consequence of one's own skill, qualification or state) |
| por tanto conjunction | ergo(conjunction: therefore) |
| por término medio preposition | on average(as a measure of central tendency) |
| por todas partes adverb | abroad(at large; widely; broadly; over a wide space) everywhere(at all places) |
