Spanisch | Englisch |
---|---|
por preposition | about(on every side of) after(in allusion to, in imitation of; following or referencing) along(in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on) around(at various places in) by(near, or next to) down(from one end to another) for(supporting) out of(with the motivation of) per(for each) through(from one side of an opening to the other) times(multiplied by) via(by way of) with(by means of) |
por adverb | because(on account) by(along a path) |
por conjunction | as(considering that, because) |
por activa y por pasiva adverb | up and down(staunchly, unwaveringly, obstinately) |
por acá adverb | around(from place to place) |
por adelantado adverb | beforehand(at an earlier time) |
por ahora preposition | for now(at the moment; until later) |
por ahora adverb | for the time being(temporarily; until later) so far(until now; previously; yet) |
por algún casual preposition | by any chance(possibly; perhaps) |
por allí adverb | around(from place to place) there(to or into that place; thither) thither(to that place) |
por amor a preposition | for the sake of(because of) |
por amplio margen preposition | by far(to a large extent) |
por antonomasia adjective | par excellence(being a quintessential example of a general type) |
por arte de magia phrase | as if by magic(in a very surprising or seemingly impossible way) |
por así decirlo adverb | as it were(to indicate a word or statement is not exact) if you will(conceding a description) so to speak(in a manner of speaking) |
por añadidura adverb | furthermore(In addition; besides; what's more; used to denote additional information) in addition(also; as well) |
por cabeza adjective | per capita(per person) |
por casualidad preposition | by chance(unexpected(ly); accidental(ly)) |
por causa de preposition | after(as a result of) |
por ciento noun | percent [percents](a part or other object per hundred) |
por cierto preposition | as a matter of fact(actually) |