carne bedeutet auf Englisch
| Spanisch | Englisch |
|---|---|
| máquina de picar carne noun {f} | meatgrinder(device for cutting meat) |
| mas la carne enferma phrase | the spirit is willing but the flesh is weak(achieving something is made impossible by frailty) |
| metido en carnes adjective | chubby [chubbier, chubbiest](of a person, somewhat fat) |
| moscarda de la carne noun {f} | flesh fly(carrion-eating fly) |
| ni carne ni pescado adjective | neither fish, flesh, nor good red herring(not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options, see also: neither fish nor fowl) |
| no como carne phrase | I don't eat meatphrase |
| no como carne de cerdo phrase | I don't eat porkphrase |
| pasta de carne noun {f} | pâté(finely-ground paste of meat, fish or vegetables) |
| pastel de carne noun {m} | meat pie [meat pies](pie containing meat) meatloaf [meatloaves](mixture of ground meat) shepherd's pie [shepherd's pies](a kind of meat pie) |
| poner toda la carne en el asador verb | pull out all the stops(reserve nothing) |
| rollito de carne noun {m} | rolled fillet(chopped veal rolled in a piece of bacon) |
| vuelta de carnero noun {f} | forward roll(movement) |
| zamuro cuidando carne noun {m} | fox in the henhouse(imminent threat or danger) |
