Spanisch | Englisch |
---|---|
carne noun {f} | flesh(body tissue) |
carne asada noun {f} | roast [roasts]noun |
carne de caballo noun {f} | horsemeat(horse meat) |
carne de camello noun | camel meat(camel eaten as meat) |
carne de cañón noun {f} | cannon fodder(military forces considered to be expendable) |
carne de ciervo noun {m} | venison(the meat of a deer) |
carne de cordero noun {f} | lamb [lambs](flesh of lamb as food) |
carne de gato noun {f} | cat meat(cat eaten as meat) |
carne de membrillo noun {f} | quince cheese(confection) |
carne de patíbulo noun {f} | gallows bird(person who deserves to be hanged) |
carne de res noun {f} | beef [beeves](meat) |
carne de vaca noun {f} | beef [beeves](meat) |
carne de venado noun {m} | venison(the meat of a deer) |
carne en conserva noun {f} | corned beef(beef conserved in tins) |
carne molida noun {f} | ground beef(finely chopped beef, see also: mince) mince(finely chopped meat, see also: ground beef) |
carne picada noun {f} | mince(finely chopped meat, see also: ground beef) |
carne roja noun {f} | red meat(meat) |
carne viva noun {f} | quick(sensitive flesh) |
carnear verb | butcher [butchered, butchering, butchers](To slaughter animals and prepare meat for market) slaughter [slaughtered, slaughtering, slaughters](to kill in a particularly brutal manner) |
carnero noun {m} | ram [rams](male sheep) scab [scabs](incrustation over a wound) sheep [sheep](animal) sheepskin [sheepskins](skin of a sheep) strikebreaker(worker hired to replace a striking worker) |
carnero castrado noun {m} | wether [wethers](castrated ram) |
carnestolendas noun {f-Pl} | carnival [carnivals](festival held just before the beginning of Lent) Shrovetide(period of three days) |
carnet de identidad noun {m} | ID card(identity card) |
chili con carne noun {m} | chili con carne(dish) |
echar carnes verb | engross [engrossed, engrossing, engrosses](to make gross or fat) |
en carne viva adjective | raw(chafed, exposed of a wound) |
en carne y hueso preposition | in the flesh(with one's own body and presence) |
en carne y hueso phrase | as I live and breathe(used to declare the truth of a statement with emphasis) |
escarnecer verb | scorn [scorned, scorning, scorns](to scoff or express contempt) |
la carne de burro no es transparente verb | |
mas la carne enferma phrase | the spirit is willing but the flesh is weak(achieving something is made impossible by frailty) |
metido en carnes adjective | chubby [chubbier, chubbiest](of a person, somewhat fat) |
moscarda de la carne noun {f} | flesh fly(carrion-eating fly) |