Spanisch-Englisch Wörterbuch »

baladi, sin valor bedeutet auf Englisch

SpanischEnglisch
valor noun

asset [assets](something or someone of any value)
noun
[UK: ˈæ.set] [US: ˈæ.ˌset]

valour(strength of mind in regard to danger)
noun
[UK: ˈvæ.lə(r)] [US: ˈvæ.lər]

valor noun
{m}

bravery(being brave)
noun
[UK: ˈbreɪ.və.ri] [US: ˈbreɪ.və.ri]

courage(quality of a confident character)
noun
[UK: ˈkʌ.rɪdʒ] [US: ˈkɜː.rədʒ]
I admire his courage. = Admiro su valor.

fearlessness(quality of being fearless)
noun
[UK: ˈfɪə.lə.snəs] [US: ˈfɪə.lə.snəs]

gallantry [gallantries](courage)
noun
[UK: ˈɡæ.lən.tri] [US: ˈɡæ.lən.tri]

value [values](quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable)
noun
[UK: ˈvæ.ljuː] [US: ˈvæ.ljuː]
It is of great value. = Es de gran valor.

worth(value)
noun
[UK: wɜːθ] [US: ˈwɝːθ]
He signed a check worth five hundred and fifty reales. = Firmó un cheque por valor de quinientos cincuenta reales.

valor nominal noun
{m}

face value [face values](the stated value or amount)
noun
[UK: ˈfeɪs.ˌvæ.ljuː] [US: ˈfeɪs.ˌvæ.ljuː]

valor característico noun
{m}

eigenvalue [eigenvalues](scalar multiplier of an eigenvector)
noun
[UK: ˈaɪdʒənvˌaljuː] [US: ˈaɪdʒənvˌæljuː]

valor absoluto noun
{m}

absolute value [absolute values](numerical value of a real number)
noun
[UK: ˈæb.sə.luːt ˈvæ.ljuː] [US: ˈæb.sə.ˌluːt ˈvæ.ljuː]

valor sentimental noun
{m}

sentimental value(value of something from associated personal memories)
noun

valor propio noun
{m}

eigenvalue [eigenvalues](scalar multiplier of an eigenvector)
noun
[UK: ˈaɪdʒənvˌaljuː] [US: ˈaɪdʒənvˌæljuː]

valor facial noun
{m}

face value [face values](the stated value or amount)
noun
[UK: ˈfeɪs.ˌvæ.ljuː] [US: ˈfeɪs.ˌvæ.ljuː]

valor esperado noun
{m}

expected value(weighted average of outcomes)
noun

valor universal noun
{m}

universal value(a value considered common for all or almost all mankind)
noun

de valor adjective

worthwhile(good and important enough to spend time, effort, or money on)
adjective
[UK: ˈwɜː.θwaɪl] [US: ˈwɝː.ˈθwaɪl]

título valor noun
{m}

security [securities](finance: tradeable financial asset)
noun
[UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti]

sin valor adjective

valueless(having no value)
adjective
[UK: ˈvæ.ljuː.ləs] [US: ˈvæ.ljuː.ləs]

worthless(not having worth and use, without value, inconsequential)
adjective
[UK: ˈwɜːθ.ləs] [US: ˈwɝːθ.ləs]

valor en aduana noun
{m}

customs value(value of an item for the purposes of customs)
noun

valor de mercado noun
{m}

market value(the price at which something is or can be traded)
noun
[UK: ˈmɑːkɪt ˈvæ.ljuː] [US: ˈmɑːrkət ˈvæ.ljuː]

juicio de valor noun
{m}

value judgment(judgment)
noun

desplomarse el valor verb

nosedive(To perform a rapid fall in price or value)
verb
[UK: ˈnəʊz.daɪv] [US: ˈnoʊz.daɪv]

aumentar su valor verb

appreciate [appreciated, appreciating, appreciates](to increase in value)
verb
[UK: ə.ˈpriːʃ.i.eɪt] [US: ə.ˈpriːʃ.i.eɪt]

desplome de valor noun
{m}

nosedive [nosedives](A rapid fall in price or value)
noun
[UK: ˈnəʊz.daɪv] [US: ˈnoʊz.daɪv]

valor de la nota noun
{m}

note value(musical notation)
noun

impuesto al valor agregado noun
{m}

value added tax(tax levied on added value of an exchange, see also: VAT)
noun
[UK: ˈvæ.ljuː ˈæ.dɪd tæks] [US: ˈvæ.ljuː ˈæ.dəd ˈtæks]

impuesto sobre el valor añadido noun
{m}

value added tax(tax levied on added value of an exchange, see also: VAT)
noun
[UK: ˈvæ.ljuː ˈæ.dɪd tæks] [US: ˈvæ.ljuː ˈæ.dəd ˈtæks]