worth bedeutet auf Spanisch
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| worth (deserving of) adjective [UK: wɜːθ] [US: ˈwɝːθ] | que vale la penaadjective |
| worth (equal in value to) adjective [UK: wɜːθ] [US: ˈwɝːθ] | valiosoadjectiveNothing is worth more than love. = No hay nada más valioso que el amor. |
| worth (value) noun [UK: wɜːθ] [US: ˈwɝːθ] | valornoun valíanoun |
| worthy [worthier, worthiest] (having worth, merit or value) adjective [UK: ˈwɜː.ði] [US: ˈwɝː.ði] | dignoadjectiveHis bravery is worthy of praise. = Su valentía es digna de elogio. |
| worthily (in a worthy manner) adverb [UK: ˈwɜː.ðɪ.li] [US: ˈwɝː.ðɪ.li] | dignamenteadverb |
| worthless (not having worth and use, without value, inconsequential) adjective [UK: ˈwɜːθ.ləs] [US: ˈwɝːθ.ləs] | sin valoradjective |
| worthwhile (good and important enough to spend time, effort, or money on) adjective [UK: ˈwɜː.θwaɪl] [US: ˈwɝː.ˈθwaɪl] | de valoradjective que compensa el esfuerzoadjective que merece la penaadjective que vale la penaadjective |
| a bird in the hand is worth two in the bush (small but certain advantage is preferable) phrase [UK: ə bɜːd ɪn ðə hænd ɪz wɜːθ ˈtuː ɪn ðə bʊʃ] [US: ə ˈbɝːd ɪn ðə ˈhænd ˈɪz ˈwɝːθ ˈtuː ɪn ðə ˈbʊʃ] | |
| a picture is worth a thousand words (visualisation is better than verbal description) phrase | |
| airworthiness (the state of being airworthy) noun [UK: ˈeə.ˌwɜː.ði.nəs] [US: ˈeˌr.wər.ði.nəs] | aeronavegabilidadnoun aptitud para volarnoun |
| airworthy (being able to fly) adjective [UK: ˈeə.ˌwɜː.ði] [US: ˈeˌr.wər.ði] | apto para volaradjective navegableadjective |
| blameworthy (deserving blame or censure) adjective [UK: ˈbleɪm.wɜː.ði] [US: ˈbleɪm.wɝː.ði] | culpableadjective reprehensibleadjective reprensibleadjective |
| for what it's worth (considering what limited worth this advice may have) preposition | por si sirve de algopreposition |
| groatsworth (a small amount) noun | pizcanoun |
| praiseworthy (meriting praise) adjective [UK: ˈpreɪz.wɜː.ði] [US: ˈpreɪˌz.wər.ði] | alabableadjective digno de alabanzaadjective encomiableadjective loableadjective |
| seaworthy (fit for the sea) adjective [UK: ˈsiː.wɜː.ði] [US: ˈsiː.ˌwɔːr.ði] | apto para navegaradjective en condiciones para navegaradjective marineroadjective |
| trustworthiness (the state or quality of being trustworthy or reliable) noun [UK: ˈtrʌs.twɜː.ðɪ.nəs] [US: ˈtrʌˌs.twər.ði.nəs] | integridadnoun |
| trustworthy (reliable) adjective [UK: ˈtrʌs.twɜː.ði] [US: ˈtrʌˌs.twər.ði] | confiableadjectiveYou're trustworthy. = Eres confiable. de confianzaadjective de fiaradjective fiableadjective fidedignoadjective |
| unworthy (not worthy) adjective [UK: ʌn.ˈwɜː.ði] [US: ʌˈn.wɝː.ði] | indignoadjectiveAn idea that is not dangerous is unworthy of being called an idea at all. = Una idea que no es peligrosa es indigna de ser llamada una idea en absoluto. |
