vonatkozó w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| vonatkozó melléknév | betreffend◼◼◼Adjektiv bezüglich◼◼◼Adjektiv bezugnehmend◼◻◻Adjektiv anbelangendAdjektiv |
| vonatkozó melléknév nyelv | relativ [relativer; am relativsten]◼◼◻Adjektiv |
| vonatkozó | |
| vonatkozó(an) | |
| vonatkozó melléknévi névmás kifejezés | das RelationsadjektivSubstantiv |
| vonatkozó névmás kifejezés nyelv | bezügliches Fürwort[bəˈt͡syːklɪçəs ˈfyːɐ̯vɔʁt] das Relativ [des Relativs; die Relative]Substantiv das Relativpronomen [des Relativpronomens; die Relativpronomen/Relativpronomina]Substantiv das Relativum [des Relativums; die Relativa]Substantiv |
| vonatkozóan | anbetreffs + Genitivpreposition beziehentlich[bəˈt͡siːəntlɪç] |
| a felhasználóra vonatkozó kifejezés | anwenderbezogenAdjektiv |
| adóra vonatkozóan kifejezés | steuerlich◼◼◼Adjektiv |
| arra vonatkozólag kifejezés | dahingehend◼◼◼Adjektiv |
| atomokra vonatkozó kifejezés | atomarAdjektiv |
| az anyagra vonatkozó kifejezés | stofflich [stofflicher; am stofflichsten]Adjektiv |
| az ügyintézési folyamatra/eljárásra vonatkozó törvény kifejezés | das VerwaltungsverfahrensgesetzSubstantiv |
| billentyűre vonatkozó | |
| bérletre vonatkozó jogszabály kifejezés | das Mietrecht [des Mietrecht(e)s; die Mietrechte]Substantiv |
| börtönökre vonatkozó törvény | |
| egy főre vonatkozó adat | |
| ellentmondásra vonatkozóan előírt határidő kifejezés | die Einspruchsfrist [der Einspruchsfrist; die Einspruchsfristen]Substantiv |
| elrendezésre vonatkozó szabadalom kifejezés | das AnordnungspatentSubstantiv |
| energiára vonatkozó jogszabályok | |
| erre vonatkozó | diesbezüglich◼◼◼[ˈdiːsbəˌt͡syːklɪç] |
| erre vonatkozóan | hierfür◼◼◼[ˈhiːɐ̯ˈfyːɐ̯] |
| felelősségre vonatkozó jogszabály | |
| fiatalokra vonatkozó jog kifejezés | das Jugendrecht [des Jugendrecht(e)s; die Jugendrechte]Substantiv |
| határidőre vonatkozó | terminlich◼◼◼ |
| határidőre vonatkozó szabály(ozás) kifejezés | die Fristenregelung [der Fristenregelung; die Fristenregelungen]Substantiv |
| határidőre vonatkozó szabályozás kifejezés | die Fristenlösung [der Fristenlösung; die Fristenlösungen]Substantiv |
| helyzetre vonatkozó kifejezés | situationsbezogenAdjektiv |
| hulladékra vonatkozó törvény kifejezés | das Abfallgesetz◼◼◼Substantiv |
| idevonatkozó melléknév | einschlägig [einschlägiger; am einschlägigsten]◼◼◼Adjektiv |
| idevonatkozó | |
| iparra vonatkozó jogszabályok |
