Węgierski | Niemiecki |
---|---|
türelmesen vár vmire kifejezés | zuwarten [wartete zu; hat zugewartet]Verb |
ügyel vkire/vmire ige | aufpassen [passte auf; hat aufgepasst] (auf mit Akkusativ)Verb |
ügyel vkire/vmire kifejezés | Acht geben [gab Acht/Acht gab; Acht gegeben] (auf mit Akkusativ)Phrase achtgeben (gibt acht) [gab acht; hat achtgegeben] (auf mit Akkusativ)Verb |
ügyel vmire kifejezés átv | sehen [sah; hat gesehen]Verb |
ügyel (vmire) [~t, ~jen, ~ne] ige | |
ügyel (vmire/vkire) [~t, ~jen, ~ne] ige | achten [achtete; hat geachtet] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
utal (célozgat vmire) [~t, ~jon, ~na] ige | anspielen [anspielte; hat angespielt]◼◼◼Verb |
utal (vmire) [~t, ~jon, ~na] ige | hindeuten [deutete hin; hat hingedeutet] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
utalás (vmire) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Andeutung [der Andeutung; die Andeutungen]◼◼◼Substantiv |
utasít vkit vmire kifejezés | anschaffen [schaffte an; hat angeschafft]Verb |
vágyik vmire | |
vágyik vmire kifejezés | wünschen [wünschte; hat gewünscht]Verb |
vágyódik vmire | |
vágyódik (vmire) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | schleckern [schleckerte; hat geschleckert]Verb |
vágy(ód)ik (vmire/vmi után) ige vál | gelüsten [gelüstete; hat gelüstet]Verb |
válaszol (vmire) [~t, ~jon, ~na] ige | antworten [antwortete; hat geantwortet] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
vállalkozik vmire kifejezés | engagieren (sich) [engagierte; hat engagiert]Verb unternehmen (etw) [unternahm; hat unternommen] (Akkusativ)Verb |
vállalkozik (vmire) | unterfange[ˌʊntɐˈfaŋə] |
vállalkozik (vmire) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | |
vállalkozott (vmire) | unternahm◼◼◼[ˌʊntɐˈnaːm] |
van ideje (vmire) kifejezés | Zeit haben (für etw)Phrase |
várakozás vmire kifejezés | die Lauer [der Lauer; —]Substantiv |
várni vmire kifejezés | entgegensehen [sah entgegen; hat entgegengesehen]Verb luchsen [luchste; hat geluchst]Verb |
vél (vmire/vkire) [~t, ~jen, ~ne] ige | achten [achtete; hat geachtet] (für mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
veti magát (vkire/vmire) kifejezés | stürzen (sich) [stürzte sich, hat sich gestürzt] (auf + Akk)Verb |
vezet vmire | |
vezet (vmire) ige | führen [führte; hat geführt]◼◼◼Verb gedeihen [gedieh; ist gediehen]◼◻◻Verb |
vigyáz vkire/vmire ige | aufpassen [passte auf; hat aufgepasst] (auf mit Akkusativ)Verb |
vigyáz vkire/vmire kifejezés | Acht geben [gab Acht/Acht gab; Acht gegeben] (auf mit Akkusativ)Phrase achtgeben (gibt acht) [gab acht; hat achtgegeben] (auf mit Akkusativ)Verb |
vigyáz (vmire/vkire) [~ott, ~zon, ~na] ige | achten [achtete; hat geachtet] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
(vissza)emlékezik (vkire/vmire) ige | gedenken [gedachte; hat gedacht]Verb |
vkit képesnek tart vmire kifejezés | zutrauen [traute zu; hat zugetraut]Verb |
vkit rábír vmire | |
vmi ráveti fényét vkire/vmire | |
vmi ráveti sugarait vkire/vmire |