słownik Węgiersko-Niemiecki »

vkire w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
vkire ige

horchen [horchte; hat gehorcht] »Verb
[ˈhɔʁçn̩]

vkire eső összeg kifejezés

das Betreffnis [des Betreffnisses; die Betreffnisse] »Substantiv

vkire folyamatosan nyomást gyakorol

sich auf jn/etw einschießen

vkire főz kifejezés

bekochen [bekochte; hat bekocht] »Verb
[bəˈkɔxn̩]

vkire hagy(ományoz) kifejezés

übermachen [übermachte; hat übermacht] »Verb
veraltend

vkire ráhagy (hogy döntsön ő) ige

anheimstellen [stellte anheim; hat anheimgestellt] »Verb
[anˈhaɪ̯mˌʃtɛlən]

vkire rákenés kifejezés

die Unterschiebung »Substantiv

vkire rásüt a nap

die Sonne scheint jn an

vkire tartozik kifejezés

anstehen [stand an; hat angestanden] »Verb
[ˈanˌʃteːən]

vkire titkot (rá)bíz

jm ein Geheimnis anvertrauen

vkire vagyont hagy kifejezés

nachlassen [ließ nach; hat nachgelassen] »Verb
[ˈnaːxˌlasn̩]

vkire üt kifejezés

schlagen [schlug; hat/ist geschlagen] »Verb
[ˈʃlaːɡn̩]

schlagen (ä) [schlug; hat geschlagen] »Verb
[ˈʃlaːɡn̩]

vkire üt (hasonlít rá) ige

nachschlagen [schlug nach; ist nachgeschlagen] »Verb
[ˈnaːxˌʃlaːɡn̩]

(haddal) támad vkire kifejezés
költ

befehden [befehdete; hat befehdet] »Verb
[bəˈfeːdn̩]

a fegyvert vkire (rá)fogja

die Waffe auf jn richten

a fegyvert vkire (rá)szegezi

die Waffe auf jn richten

alkalmaz vkire/vmire ige

anpassen [passte an, hat angepasst] (Dativ / an mit Akkusativ) »Verb
[ˈanˌpasn̩]

barátságos hatást tesz vkire kifejezés

anheimeln [heimelte an; hat angeheimelt] »Verb
[ˈanˌhaɪ̯ml̩n]

befolyást gyakorol vkire

jn im Griff haben

csak rosszat mond vkire/vmire

kein gutes Haar an jemandem/etwas lassen

csábítóan néz vkire

jm schöne Auge machen

dühös vkire

auf jn böse sein

mit jm böse sein

dühös vkire kifejezés

(mit) jm grollenVerb

zürnen [zürnte; hat gezürnt] »Verb
[ˈt͡sʏʁnən]

dühösen rátámad vkire kifejezés

ankläffen [kläffte an; hat angekläfft] (Akkusativ) »Verb

esik vkire/vmire kifejezés

entfallen [entfiel; ist entfallen] »Verb
[ɛntˈfalən]

esik (vmi vkire/vmire) ige

fallen (ä) [fiel; ist gefallen]◼◼◼ »Verb
[ˈfalən]

felnéz (vkire) (tisztel vkit) ige

aufblicken [blickte auf; hat aufgeblickt] (zu mit Dativ)◼◼◼ »Verb

felpakol (vkire/vmire vmit) ige

aufpacken (packt auf) [packte auf; hat aufgepackt] (mit Dativ) »Verb

felrak (vkire/vmire vmit) ige

aufpacken (packt auf) [packte auf; hat aufgepackt] (mit Dativ) »Verb

felsegíti a kabátot vkire

jm den Mantel helfen

(oda)figyel vkire/vmire ige

aufpassen [passte auf; hat aufgepasst] (auf mit Akkusativ) »Verb
[ˈaʊ̯fˌpasn̩]

figyel vmire/vkire kifejezés

horchen [horchte; hat gehorcht] »Verb
[ˈhɔʁçn̩]

figyel (vmire/vkire) ige

achten [achtete; hat geachtet] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈaxtn̩]

füstöt ráfúj vkire kifejezés

anräuchern [räucherte an; hat angeräuchert] »Verb
[ˈanˌʁɔɪ̯çɐn]

gondol vkire kifejezés

denken [dachte; hat gedacht] (an mit Akkusativ) »Verb
[ˈdɛŋkn̩]

haddal támad vkire főnév

die Befehdung [der Befehdung; die Befehdungen] »Substantiv

hagy vkire kifejezés

überliefern [überlieferte; hat überliefert] »Verb
[ˌyːbɐˈliːfɐn]

12