słownik Węgiersko-Niemiecki »

támad w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
támadó fegyver(nem) főnév
kat

die Offensivwaffe [der Offensivwaffe; die Offensivwaffen] »Substantiv
[ɔfɛnˈziːfˌvafə]

támadó háború kifejezés

der Angriffskrieg [des Angriffskrieg(e)s; die Angriffskriege]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanɡʁɪfsˌkʁiːk]

der Aggressionskrieg [des Aggressionskrieg(e)s; die Aggressionskriege] »Substantiv
[aɡʁɛˈsi̯oːnsˌkʁiːk]

támadó (háló)játékos (tenisz) kifejezés
sport

der Netzspieler [des Netzspielers; die Netzspieler] »Substantiv

támadó játékos kifejezés

der Angriffsspieler [des Angriffsspielers; die Angriffsspieler]◼◼◼ »Substantiv

támadó politika kifejezés

die Aggressionspolitik »Substantiv

támadó sor kifejezés

die Sturmreihe [der Sturmreihe; die Sturmreihen] »Substantiv

támadó szellem kifejezés

der Angriffsgeist [des Angriffsgeist(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv

támadó szellemű kifejezés

angriffslustig [angriffslustiger; am angriffslustigsten] »Adjektiv
[ˈanɡʁɪfsˌlʊstɪç]

támadó taktika kifejezés

die Angriffstaktik »Substantiv

támadó ék kifejezés
kat

die Angriffsspitze »Substantiv

támadóan határozószó

angriffsweise »Adverb

támadóan lép fel (vkivel szemben) kifejezés

anfeinden [feindete an; hat angefeindet] »Verb
[ˈanˌfaɪ̯ndn̩]

támadófegyver főnév

das Sturmgeschütz [des Sturmgeschützes; die Sturmgeschütze] »Substantiv
[ˈʃtʊʁmɡəˌʃʏt͡s]

támadóhajó főnév

das Sturmboot◼◼◼ »Substantiv

támadóháború főnév

der Offensivkrieg [des Offensivkrieg(e)s; die Offensivkriege] »Substantiv
[ɔfɛnˈziːfˌkʁiːk]

támadójáték főnév

das Offensivspiel [des Offensivspiel(e)s; die Offensivspiele] »Substantiv

támadókedv főnév

die Angriffslust [der Angriffslust; die Angriffslüste] »Substantiv

támadólépés főnév

der Ausfallschritt »Substantiv

támadószövetség főnév

das Offensivbündnis [des Offensivbündnisses; die Offensivbündnisse] »Substantiv

támadóállás főnév

die Offensivstellung »Substantiv

(haddal) támad vkire kifejezés
költ

befehden [befehdete; hat befehdet] »Verb
[bəˈfeːdn̩]

(hirtelen) támadás főnév

der Raid [des Raids; die Raids] »Substantiv
[ʁɛɪ̯t]

2001. szeptember 11-i terrortámadás

Terroranschläge am 11. September 2001

a támadók rést ütöttek az arcvonalon kat

die Angreifer schlugen eine Bresche

a támadók áttörték az arcvonalat kat

die Angreifer schlugen eine Bresche

alacsony támadás kifejezés
rep

der Tiefangriff »Substantiv

atomtámadás főnév

der Atomangriff [des Atomangriff(e)s; die Atomangriffe]◼◼◼ »Substantiv
[aˈtoːmˌʔanɡʁɪf]

az a gondolatom támadt, hogy …

der Gedanke kam mir, dass …

az az ötlete támadt

der Einfall kam ihm

besszes támadás kifejezés

der Baisseangriff »Substantiv

bombatámadás főnév

der Bombenangriff [des Bombenangriff(e)s; die Bombenangriffe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbɔmbn̩ˌʔanɡʁɪf]
Egy bombatámadás idején született egy légvédelmi bunkerban. = Sie wurde während eines Bombenangriffs in einem Luftschutzbunker geboren.

bögölytámadás főnév

die Bremsenplage [der Bremsenplage; die Bremsenplagen] »Substantiv

durván rátámad kifejezés

anbrausen [brauste an; hat angebraust] »Verb
[ˈanˌbʁaʊ̯zn̩]

dühösen rátámad vkire kifejezés

ankläffen [kläffte an; hat angekläfft] (Akkusativ) »Verb

elhárít (támadást) ige

abwehren [wehrte ab; hat abgewehrt]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌveːʁən]

rückweisen [weis rück; hat rückgeweisen] »Verb

ellentámadás főnév

der Gegenangriff [des Gegenangriffs; die Gegenangriffe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌʔanɡʁɪf]

die Gegenoffensive [der Gegenoffensive; die Gegenoffensiven]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ʔɔfɛnˌziːvə]

der Konterangriff [des Konterangriff(e)s; die Konterangriffe]◼◻◻ »Substantiv

123