słownik Węgiersko-Niemiecki »

szép w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
szépiabarna (szín/festék) főnév

die Sepia [der Sepia; —] »Substantiv
[ˈzeːpi̯a]

szépiacsont főnév

der Schulp [des Schulp(e)s; die Schulpe]◼◼◼ »Substantiv
[ʃʊlp]

der Sepiaknochen [des Sepiaknochens; die Sepiaknochen] »Substantiv

szépirodalmi melléknév

belletristisch◼◼◼ »AdjektivJó dolog az internet, viszont egy szépirodalmi könyvet nem helyettesít. = Das Internet ist eine gute Sache, es ersetzt aber kein belletristisches Buch.

(szép)irodalmi nyelvezetű kifejezés
nyelv

literatursprachlich »Adjektiv

szépirodalom főnév

die Belletristik [der Belletristik; —]◼◼◼ »Substantiv
[bɛləˈtʁɪstɪk]

schöngeistige Literatur

szépirodalom írója kifejezés

der Belletrist [des Belletristen; die Belletristen] »Substantiv
[bɛleˈtʁɪst]

széplelkű melléknév

schöngeistig »Adjektiv

széplelkű ember főnév

der Belesprit [des Belesprits; die Belesprits] »Substantiv

széplélek főnév

der Belesprit [des Belesprits; die Belesprits] »Substantiv

szépművészet főnév

die schöne Kunst [die schönen Künste]◼◼◼Substantiv

szépművészeti kiállítás kifejezés

Ausstellung für schöne KünstePhrase

Szépművészeti Múzeum

Museum der schönen Künste◼◼◼

szépnyomat főnév

der Schöndruck »Substantiv

szépnyomás főnév

der Schöndruck »Substantiv

széppróza főnév

die Kunstprosa »Substantiv

széppé tesz kifejezés

schönen [schönte; hat geschönt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃøːnən]

szépszámú melléknév

zahlreich [zahlreicher; am zahlreichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈt͡saːlˌʁaɪ̯ç]

szépség főnév

die Schönheit [der Schönheit; die Schönheiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃøːnhaɪ̯t]
Micsoda szépség! = Was für eine Schönheit!

die Schöne◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃøːnə]
Ő a tökéletes szépség megtestesítője. = Sie ist der Inbegriff des Schönen.

die Grazie [der Grazie; die Grazien]◼◻◻ »Substantiv
[ˈɡʁaːt͡si̯ə]

die Beauté◼◻◻ »Substantiv

szépséges melléknév

hold◼◼◼ »Adjektiv
[hɔlt]

szépségfarm főnév

die Wellness-Tempel »Substantiv

szépségfolt főnév

der Schönheitsfleck [des Schönheitsfleck(e)s; die Schönheitsflecke] »Substantiv

szépséghiba főnév

der Schönheitsfehler [des Schönheitsfehlers; die Schönheitsfehler]◼◼◼ »Substantiv

szépségideál főnév

das Schönheitsideal [des Schönheitsideals; die Schönheitsideale]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃøːnhaɪ̯t͡sʔideˌaːl]

szépségkirálynő főnév

die Schönheitskönigin [der Schönheitskönigin; die Schönheitsköniginnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃøːnhaɪ̯t͡sˌkøːnɪɡɪn]

die Miss◼◼◼ »Substantiv
[mɪs]

szépségkirálynőválasztás főnév

die Misswahl [der Misswahl; die Misswahlen] »Substantiv

szépségkultusz főnév

der Schönheitskult◼◼◼ »Substantiv

szépségoperáció főnév

die Schönheitsoperation [der Schönheitsoperation; die Schönheitsoperationen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃøːnhaɪ̯t͡sʔopəʁaˌt͡si̯oːn]

szépségszalon főnév

der Schönheitssalon [des Schönheitssalons; die Schönheitssalons]◼◼◼ »Substantiv

szépségtapasz főnév

die Muschi [der Muschi; die Muschis] »Substantiv
[ˈmʊʃɪ]

das Schönheitspflästerchen [des Schönheitspflästerchens; die Schönheitspflästerchen] »Substantiv

szépségtől ittas

schönheitstrunken

szépségverseny főnév

der Schönheitswettbewerb [des Schönheitswettbewerbs; die Schönheitswettbewerbe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃøːnhaɪ̯t͡sˌvɛtbəvɛʁp]
Linda egyike a szépségverseny résztvevőinek. = Linda ist eine der Teilnehmerinnen in dem Schönheitswettbewerb.

die Schönheitskonkurrenz [der Schönheitskonkurrenz; die Schönheitskonkurrenzen]◼◻◻ »Substantiv

szépségápolás főnév

die Schönheitspflege [der Schönheitspflege; —]◼◼◼ »Substantiv

123