słownik Węgiersko-Niemiecki »

ruha w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
játszóruha (kisgyermeké) főnév

der Spielanzug [des Spielanzug(e)s; die Spielanzüge]◼◼◼Substantiv

jegy (élelmiszer, ruha) [~et, ~e, ~ek] főnév

der Coupon [des Coupons; die Coupons] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Kupon)◼◼◼Substantiv
[kuˈpɔ̃ː]

jogkör átruházása helyi önkormányzatokra

Devolution

kabátruha főnév

das MantelkleidSubstantiv

karcsúsítás (ruhán, zakón, stb.) főnév

die TaillierungSubstantiv
Schneiderei

karkivágás (ruhán) főnév

der ArmausschnittSubstantiv

kartonruha főnév

das KattunkleidSubstantiv

katonacsapat díszruhában kifejezés

die Ehrenkompanie [der Ehrenkompanie; die Ehrenkompanien]Substantiv

katonai egyenruha kabátja kifejezés

der Waffenrock [des Waffenrock(e)s; die Waffenröcke]Substantiv
[ˈvafn̩ˌʁɔk]

katonaruhák főnév

die KampfanzügeSubstantiv
[ˈkamp͡fʔanˌt͡syːɡə]

kedvenc ruha kifejezés

Lieblingskleidungsstück◼◼◼Substantiv

die Lieblingsklamotte◼◻◻Substantiv

kedvenc ruhadarab kifejezés

Lieblingskleidungsstück◼◼◼Substantiv

keki színű egyenruha kifejezés

die Kakiuniform [der Kakiuniform; die Kakiuniformen]Substantiv

kékít (ruhát) [~ett, ~sen, ~ene] ige

einbläuen [bläute ein; hat eingebläut]Verb
[ˈaɪ̯nˌblɔɪ̯ən]

keresztelő ruha kifejezés

das Taufkleid [des Taufkleid(e)s; die Taufkleider]◼◼◼Substantiv
[ˈtaʊ̯fˌklaɪ̯t]

készpénzberuházás főnév

die Bareinlage [der Bareinlage; die Bareinlagen]Substantiv

készruha főnév

die FertigkleidungSubstantiv

készruha (öltöny) főnév

der FertiganzugSubstantiv

készruhaüzlet főnév

das Konfektionsgeschäft [des Konfektionsgeschäft(e)s; die Konfektionsgeschäfte]Substantiv

kétrészes fürdőruha kifejezés

zweiteiliger Badeanzug◼◼◼

der Zweiteiler [des Zweiteilers; die Zweiteiler]◼◻◻Substantiv
[ˈt͡svaɪ̯ˌtaɪ̯lɐ]
Mode

kétrészes ruha kifejezés

zweiteiliges Kleid◼◼◼

der Zweiteiler [des Zweiteilers; die Zweiteiler]◼◼◻Substantiv
[ˈt͡svaɪ̯ˌtaɪ̯lɐ]
Mode

kezeslábas ruhadarab kifejezés

der Overall [des Overalls; die Overalls]Substantiv
[ˈoːvəʁal]

kicsi (ruhaméret) melléknév

small (als Kleidergröße) (Abkürzung: S)◼◼◼Adjektiv
[smɔːl]

kifőzhető ruha kifejezés

die Kochwäsche [der Kochwäsche; die Kochwäschen]Substantiv
[ˈkɔxˌvɛʃə]

kihámozza magát a ruhájából kifejezés
tréf

ausschälen (sich) [schälte sich aus; hat sich ausgeschält]Verb

kikönyököl (ruhadarabot) ige

ausbeulen [beulte aus; hat ausgebeult]Verb

kilógja magát (ruhadarab) kifejezés

aushängen (sich) [hängte sich aus; hat sich ausgehängt]Verb

kimenő egyenruha kifejezés
kat

die Ausgehuniform [der Ausgehuniform; die Ausgehuniformen]Substantiv
[ˈaʊ̯sɡeːˌʔʊnifɔʁm]

kimenő ruha kifejezés

der Ausgehanzug [des Ausgehanzug(e)s; die Ausgehanzüge]Substantiv

kinő (ruhát, cipőt) ige

verwachsen [verwachste; hat verwachsen]◼◼◼Verb
[ˌfɛɐ̯ˈvaksn̩]
landschaftlich

kinövi a ruháit

seine Kleider auswachsen

kinyúlik (ruhadarab, térdben/könyökben) ige

ausbeulen sich [beulte sich aus; hat sich ausgebeult]Verb

kismamaruha főnév

das Umstandskleid [des Umstandskleid(e)s; die Umstandskleider]◼◼◼Substantiv
[ˈʊmʃtant͡sˌklaɪ̯t]

kiszab (ruhát) ige

stückeln [stückelte; hat gestückelt]Verb
[ˈʃtʏkl̩n]

(ki)szabott (ruha) melléknév

geschneidertAdjektiv
[ɡəˈʃnaɪ̯dɐt]

kiváltsággal felruház kifejezés

bevorrechtigen [bevorrechtigte; hat bevorrechtigt]Verb
[bəˈfoːɐ̯ˌʁɛçtɪɡn̩]

kiváltságokkal felruház kifejezés

bevorrechtigen [bevorrechtigte; hat bevorrechtigt]Verb
[bəˈfoːɐ̯ˌʁɛçtɪɡn̩]

891011

Historia wyszukiwania