róla w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| róla határozószó | darüber◼◼◼ »Adverb |
| róla | davon◼◼◼ »[daˈfɔn]Ők tudnak róla. = Sie wissen davon. darum◼◼◻Ő fog személyesen gondoskodni róla. = Sie kümmerte sich persönlich darum. |
| rólad | von dir◼◼◼ |
| rólad van szó | |
| A település szinte kizárólag a turizmusból él. | |
| Azt jelentették róla, hogy eltűnt. | |
| azt jelentik róla | |
| bez. (bezárólag) (röv.) | |
| bezárólag határozószó | einschließlich◼◼◼ »Adverb |
| bezárólag | |
| Egyelőre még nem tud róla semmit. | |
| egész város beszél róla kifejezés | das Stadtgespräch [des Stadtgespräch(e)s; die Stadtgespräche] »Substantiv |
| Ezt ell kell róla ismerni. | |
| Ezt senki sem mossa le rólad. | |
| gondoskodik róla, hogy vki megkapjon vmit kifejezés | verschaffen [verschaffte; hat verschafft] »Verb |
| gondoskodni róla kifejezés | |
| Hagyd már! (Ne beszélj róla!) | Lass das!◼◼◼ |
| háta mögött beszél róla kifejezés | |
| járólap főnév | die Bodenfliese◼◼◼ »Substantiv die Bodenplatten [der Bodenplatte; die Bodenplatten]◼◼◻ »Substantiv |
| kiderül róla vmi kifejezés | |
| Kiderült róla, hogy csaló. | |
| kizárólag határozószó | ausschließlich◼◼◼ »Adverb |
| kizárólag | exclusiv◼◻◻ |
| kizárólag (röv.) | |
| kizárólagos melléknév | ausschließlich◼◼◼ »Adjektiv exklusiv [exklusiver; am exklusivsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| kizárólagos birtok(lás) kifejezés | der Alleinbesitz »Substantiv |
| kizárólagos birtokos kifejezés | der Alleinbesitzer »Substantiv |
| kizárólagos előállító kifejezés | der Alleinhersteller »Substantiv |
| kizárólagos felelősség kifejezés | die Alleinschuld [der Alleinschuld] »Substantiv |
| kizárólagos felelősség (balesetben, károkozásban) kifejezés | das Alleinverschulden »Substantiv |
| kizárólagos forgalmazás kifejezés | der Alleinvertrieb◼◼◼ »Substantiv |
| kizárólagos gyártó kifejezés | der Alleinhersteller »Substantiv |
| kizárólagos jelentés kifejezés | der Exklusivbericht »Substantiv |
| kizárólagos jog kifejezés | das Exklusivrecht [des Exklusivrecht(e)s; die Exklusivrechte]◼◼◼ »Substantiv das Alleinrecht◼◼◻ »Substantiv |
| kizárólagos jogosultság kifejezés | die Alleinberechtigung◼◼◼ »Substantiv |
