słownik Węgiersko-Niemiecki »

rét w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
rét főnév

die Wiese [der Wiese; die Wiesen]◼◼◼Substantiv
[ˈviːzə]
Virágzik a rét. = Die Wiese blüht.

der Anger [des Angers; die Anger]Substantiv
[ˈaŋɐ]

rét főnév
rég

die Egart [der Egart; —]Substantiv
[ˈeːɡaʁt]
österreichisch

réteg főnév

die Schicht [der Schicht; die Schichten]◼◼◼Substantiv
[ʃɪçt]

die Lage [der Lage; die Lagen]◼◼◻Substantiv
[ˈlaːɡə]

die Lege◼◻◻Substantiv

der Lagerplatz [des Lagerplatzes; die Lagerplätze]Substantiv
[ˈlaːɡɐˌplat͡s]

réteg főnév
bány, geol

die Lagerstätte [der Lagerstätte; die Lagerstätten]◼◻◻Substantiv
[ˈlaːɡɐˌʃtɛtə]
Geologie

réteg(ződés) főnév

die Ablagerung [der Ablagerung; die Ablagerungen]Substantiv
[ˈapˌlaːɡəʁʊŋ]

réteg- melléknév

fazialAdjektiv
[faˈt͡si̯aːl]

réteg kioldása kifejezés

die LagenlösungSubstantiv

réteg körültekerése kifejezés

der LagenumschlagSubstantiv

réteg törése kifejezés

der LagenbruchSubstantiv

rétegben levő kötél kifejezés

der LagenkordSubstantiv

rétegek leoldása kifejezés

die DelaminationSubstantiv

rétegek száma kifejezés

die LagenzahlSubstantiv

rétegekbe rak kifejezés

aufschichten [schichtete auf; hat aufgeschichtet]Verb
[ˈaʊ̯fˌʃɪçtn̩]

rétegekben rakott fa főnév

das Schichtholz [des Schichtholzes; die Schichthölzer]Substantiv

rétegeket ad hozzá kifejezés

beschichten [beschichtete; hat beschichtet]Verb
[bəˈʃɪçtn̩]

die Beschichtung [der Beschichtung; die Beschichtungen]Substantiv
[bəˈʃɪçtʊŋ]

rétegekre válik kifejezés

schichten [schichtete; hat geschichtet]◼◼◼Verb
[ˈʃɪçtn̩]

rétegelt főnév

die Sperrholzplatte [der Sperrholzplatte; die Sperrholzplatten]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpɛʁhɔlt͡sˌplatə]

rétegelt fa kifejezés

das Schichtholz [des Schichtholzes; die Schichthölzer]Substantiv

rétegelt falemez kifejezés

das Sperrholz [des Sperrholzes; die Sperrhölzer]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpɛʁˌhɔlt͡s]

rétegelt hőálló műanyag kifejezés

das Resopal [des Resopals; —]Substantiv

rétegelt lemez kifejezés

das Laminat [des Laminats; die Laminate]◼◼◼Substantiv
[lamiˈnaːt]

der Schichtpressstoff [des Schichtpressstoff(e)s; die Schichtpressstoffe] (Ungültige Schreibung: Schichtpreßstoff)◼◻◻Substantiv

rétegenként

schichtweise◼◼◼

rétegenkénti

lagenweise

réteges

schichtig◼◼◼

lagenweise

lamellar

réteges melléknév
bány

etagenförmigAdjektiv

réteges anyag kifejezés

der SchichtstoffSubstantiv

réteges ellenállás kifejezés

der SchichtwiderstandSubstantiv

réteges felvétel kifejezés

die SchichtaufnahmeSubstantiv

réteges technológia kifejezés

die SchichttechnologieSubstantiv

réteges torta kifejezés

die SchichttorteSubstantiv

réteges üledékkőzet kifejezés

das Schichtgestein [des Schichtgestein(e)s; die Schichtgesteine]Substantiv

rétegesen ige

schiefern [schieferte; hat geschiefert]Verb
[ˈʃiːfɐn]

12