słownik Węgiersko-Niemiecki »

meglát w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
meglát ige

erblicken [erblickte; hat erblickt]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈblɪkn̩]
Ahogy meglátott engem Johni, megnémult. = Als John mich erblickte, verstummte er.

sichten [sichtete; hat gesichtet]◼◼◻ »Verb
[ˈzɪçtn̩]

ersehen [ersah; hat ersehen]◼◼◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈzeːən]

gewähren [gewährte; hat gewährt]◼◻◻ »Verb
[ɡəˈvɛːʁən]

erspähen [erspähte; hat erspäht]◼◻◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈʃpɛːən]

meglát

erschauen [erschaute; hat erschaut]◼◻◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈʃaʊ̯ən]

meglát (kivesz) ige

ausnehmen (nimmt aus) [nahm aus; hat ausgenommen]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌneːmən]

meglát/megpillant vkit/vmit

jn/etwas zu Gesicht bekommen

meglátogat ige

besuchen [besuchte; hat besucht]◼◼◼ »Verb
[bəˈzuːxn̩]
Meglátogatott engem. = Er besuchte mich.

aufsuchen [suchte auf; hat aufgesucht]◼◼◻ »Verb
[ˈaʊ̯fˌzuːxn̩]

visitieren [visitierte; hat visitiert]◼◻◻ »Verb
[viziˈtiːʁən]

meglátogat (vkit) ige

vorsprechen [sprach vor; hat vorgesprochen] (bei jm)◼◼◼ »Verb
[ˈfoːɐ̯ˌʃpʁɛçn̩]

meglátogatja az iskolát

die Schule besuchen

meglátogatás főnév

der Besuch [des Besuch(e)s; die Besuche]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈzuːx]

die Beglückung [der Beglückung; die Beglückungen] »Substantiv

meglátszik (valakin valami) ige

anmerken [merkte an; hat angemerkt jemandem etwas]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌmɛʁkn̩]

meglátszik rajta

man sieht es an

Betegségem alatt/során gyakran meglátogatott.

Während meiner Krankheit hat sie mich oft besucht.

Majd meglátjuk!

Wir wollen sehen!◼◼◼

Minden második szombaton meglátogat minket.

Jeden zweiten Samstag kommt er zu Besuch.

észrevesz (meglát/kivesz) (valamit) ige

ausmachen [machte aus; hat ausgemacht]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌmaxn̩]