magyar w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| megmagyarázható melléknév | deutsamAdjektiv |
| megmagyarázhatóság főnév | die Erklärbarkeit [der Erklärbarkeit; die Erklärbarkeiten]◼◼◼Substantiv |
| megvilágít (megmagyaráz) ige | verdeutlichen [verdeutlichte; hat verdeutlicht]◼◼◼Verb aufklären [klärte auf; hat aufgeklärt]◼◼◻Verb |
| megvilágítás (megmagyarázás) főnév | die Verdeutlichung [der Verdeutlichung; die Verdeutlichungen]◼◼◼Substantiv |
| Miss Magyarország | Miss Ungarn◼◼◼ |
| Mivel magyarázzam ezt? | |
| nincs rá magyarázat | |
| nyilvános magyarázat kifejezés | das Statement [des Statements; die Statements]Substantiv |
| Ő mindenre tud magyarázatot. | |
| osztrák-magyar melléknév | österreichisch-ungarisch◼◼◼Adjektiv |
| Osztrák–Magyar Monarchia | Österreich-Ungarn [—; —]◼◼◼Substantiv |
| Osztrák–Magyar Monarchia kifejezés | die Donaumonarchie [der Donaumonarchie; —]◼◼◻Substantiv die Doppelmonarchie [der Doppelmonarchie; die Doppelmonarchien]◼◻◻Substantiv |
| példával elmagyaráz kifejezés | exemplifizieren [exemplifizierte; hat exemplifiziert]Verb |
| példával elmagyarázni kifejezés | die Exemplifikation [der Exemplifikation; die Exemplifikationen]Substantiv |
| protiszták (régi magyar tankönyvekben: véglények; egyszerű eukarióták) főnév | die Protisten◼◼◼Substantiv |
| puszta szómagyarázat kifejezés | die NominaldefinitionSubstantiv |
| ramsli (kártyajáték magyar kártyával) [~t, ~ja] főnév játék | der Ramsch [des Ramsch(e)s; die Ramsche] (Kartenspiele)Substantiv |
| református (Magyarországon) | calvinistisch [calvinistischer; am calvinistischsten]◼◼◼Adjektiv |
| református (Magyarországon) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Calvinist [des Calvinisten; die Calvinisten]◼◼◻Substantiv die Calvinistin [der Calvinistin; die Calvinistinnen]Substantiv |
| rövid magyarázat kifejezés | die KurzdarstellungSubstantiv |
| rövid szőrű magyar vizsla állatnév zoo | |
| szentírásmagyarázat főnév | die Bibelexegese◼◼◼Substantiv die Bibelauslegung [der Bibelauslegung; die Bibelauslegungen]Substantiv |
| szójegyzék (magyarázattal) főnév | das Glossar [des Glossars; die Glossare, die Glossarien]◼◼◼Substantiv |
| tárgyi magyarázat kifejezés | die Sacherklärung [der Sacherklärung; die Sacherklärungen]Substantiv |
| tárkony (Artemisia dracunculus) (Magyar népies nevei: esztragon, tárkonyüröm) növénynév bot | der Estragon [des Estragons; —] (veraltet auch Dragon bzw. Dragun genannt)◼◼◼Substantiv |
| tök (magyar kártya) [~öt, ~e, ~ök] főnév | die Schelle [der Schelle; die Schellen]◼◼◼Substantiv |
| töri a magyart | |
| törvénymagyarázat főnév vall | die Gesetzesauslegung◼◼◼Substantiv |
| világos magyarázat | |
| vminek megmagyarázható volta kifejezés | die Erklärbarkeit [der Erklärbarkeit; die Erklärbarkeiten]Substantiv |
| Wrocław (város Lengyelországban) (A város neve magyarul: Boroszló) főnév földr | Wrocław (polnische Form von Breslau)◼◼◼Eigenname Breslau [Breslau(s); —] (polnisch: Wrocław) (Stadt in Polen)◼◼◻Eigenname |
