słownik Węgiersko-Niemiecki »

méh w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
(méh)magzat főnév
orv

der Fetus [des Fetus''selten:'' des Fetusses; die Feten, die Fetusse] »Substantiv
[ˈfeːtʊs]

méhmagzattal kapcsolatos kifejezés

embrional »Adjektiv

méhméreg főnév

das Bienengift [des Bienengift(e)s; die Bienengifte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːnənˌɡɪft]

méhnyak főnév
anat

der Gebärmutterhals [des Gebärmutterhalses; die Gebärmutterhälse]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐˌhals]

méhnyak

Zervix◼◼◻

Cervix◼◼◻

méhnyakrák főnév
orv

der Gebärmutterhalskrebs [des Gebärmutterhalskrebses; die Gebärmutterhalskrebse]◼◼◼ »Substantiv
Medizin

das Zervixkarzinom◼◼◻ »Substantiv
Medizin

das Kollumkarzinom [des Kollumkarzinoms; die Kollumkarzinome] »Substantiv
Medizin

méhraj főnév

der Bienenschwarm [des Bienenschwarm(e)s; die Bienenschwärme]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːnənˌʃvaʁm]

méhrajzás ideje kifejezés
méh

die Schwärmzeit [der Schwärmzeit; die Schwärmzeiten] »Substantiv

méhre vonatkozó kifejezés
orv

uterin »Adjektiv

méhszalag főnév
anat

das Mutterband »Substantiv

méhszáj főnév

der Muttermund [des Muttermund(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmʊtɐˌmʊnt]

méhszáj főnév
anat

der Gebärmuttermund◼◻◻ »Substantiv

méhszúrás főnév

der Bienenstich [des Bienenstich(e)s; die Bienenstiche]◼◼◼ »Substantiv

méhtenyésztés főnév

die Bienenzucht [der Bienenzucht; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːnənˌt͡sʊxt]

méhtenyésztő főnév

der Bienenzüchter [des Bienenzüchters; die Bienenzüchter] »Substantiv
[ˈbiːnənˌt͡sʏçtɐ]

méhviasz főnév

das Bienenwachs [des Bienenwachses; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːnənˌvaks]

méhész főnév

der Imker [des Imkers; die Imker]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɪmkɐ]
Berufsbezeichnung
A méhészek úgy vélik, hogy a génmanipulált termények a méheik egészségére ártalmasak. = Die Imker glauben, dass gentechnisch veränderte Organismen der Gesundheit ihrer Bienen schaden.

der Bienenzüchter [des Bienenzüchters; die Bienenzüchter]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbiːnənˌt͡sʏçtɐ]

der Bienenhalter◼◻◻ »Substantiv

der Beutner [des Beutners; die Beutner] »Substantiv

der Bienenvater »Substantiv

der Zeidelmeister [des Zeidelmeisters; die Zeidelmeister] »Substantiv

der Zeidler [des Zeidlers; die Zeidler] »Substantiv
[ˈt͡saɪ̯dlɐ]

méhész (nő) főnév

die Imkerin [der Imkerin; die Imkerinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɪmkəʁɪn]
Berufsbezeichnung

méhészborz (Mellivora capensis) állatnév
zoo

der Honigdachs◼◼◼ »Substantiv

méhészet főnév

die Bienenzucht [der Bienenzucht; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːnənˌt͡sʊxt]

die Imkerei [der Imkerei; die Imkereien]◼◼◼ »Substantiv
[ɪmkəˈʁaɪ̯]
Órákon át tudnék neked mesélni a méhészetről, de nem akarlak untatni. = Ich könnte dir stundenlang von der Imkerei erzählen, aber ich will dich nicht langweilen.

méhészkedik ige

imkern [imkerte; hat geimkert]◼◼◼ »Verb
[ˈɪmkɐn]

méhészkedés főnév

die Bienenzucht [der Bienenzucht; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbiːnənˌt͡sʊxt]

méhürülék főnév

das Grießig [des Grießigs; —] »Substantiv

anyaméh főnév

der Schoß [des Schoß(es); die Schöße, die Schoßen]◼◼◼ »Substantiv
[ʃoːs]

borsikafű (Satureja hortensis) (Népies nevei: borsfű, bécsi rozmaring, csombor, csombord, csombort, csomborbors, hurkafű, kerti izsópfű, kerti méhfű, pereszlén) növénynév
bot

das Sommer-Bohnenkraut (auch: Gartenbohnenkraut, Echtes Bohnenkraut, Pfefferkraut, Saturei, Gartensaturey, Kölle) »Substantiv

dajkaméh főnév
zoo

die Ammenbiene »Substantiv
Zoologie

dolgozó (hangya/méh) főnév
zoo

der Arbeiter [des Arbeiters; die Arbeiter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯tɐ]
Ő tényleg egy jó dolgozó. = Er ist wirklich ein guter Arbeiter.

die Arbeiterin [der Arbeiterin; die Arbeiterinnen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯təʁɪn]

dolgozó méh kifejezés
zoo

die Arbeitsbiene [der Arbeitsbiene; die Arbeitsbienen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sˌbiːnə]
Zoologie

die Arbeiterbiene◼◼◼ »Substantiv
Zoologie

123