hoz w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| hozzámegy (vkihez) ige | heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]◼◼◼Verb |
| hozzáment zoo | zugelaufen[ˈt͡suːɡəˌlaʊ̯fn̩] |
| hozzámér ige | anmessen (misst an) [maß an; hat angemessen]Verb zumessen [maß zu; hat zugemessen]Verb |
| hozzámér vmihez/vkihez ige | anpassen [passte an, hat angepasst] (Dativ / an mit Akkusativ)Verb |
| hozzányúl ige | berühren [berührte; hat berührt]◼◼◼Verb anrühren [rührte an; hat angerührt]◼◼◼Verb angreifen [griff an; hat angegriffen]◼◻◻Verb |
| hozzányúl vmihez | |
| hozzányúl vmihez kifejezés | anfassen [fasste an; hat angefasst]Verb |
| hozzáolvas ige | anlesen [las an; hat angelesen]Verb beizählen [zählte bei; hat beigezählt]Verb |
| hozzáönt | zufüllen [füllt zu; hat zugefüllt]Verb |
| hozzáönt ige | angießen [goss an; hat angegossen]Verb anschütten [schüttete an; hat angeschüttet]Verb zugießen [goss zu; hat zugegossen]Verb |
| hozzápasszít ige | passen [passte; hat gepasst]Verb |
| hozzáragad ige | haften [haftete; hat gehaftet]◼◼◼Verb behaften [behaftete; hat behaftet]Verb |
| hozzáragaszt ige | ankleben [klebte an; hat angeklebt]◼◼◼Verb agglutinieren [agglutinierte; hat agglutiniert]Verb |
| hozzárak ige | zuladen [lud zu; hat zugeladen]Verb zulegen [legte zu; hat zugelegt]Verb |
| hozzárendel ige | zuordnen [ordnete zu; hat zugeordnet]◼◼◼Verb |
| hozzárendel | zugewiesen◼◼◼[ˈt͡suːɡəˌviːzn̩] |
| hozzárendel ige inform | anschließen [schloss an; hat angeschlossen]◼◻◻Verb |
| hozzárendelés főnév | die Zuordnung [der Zuordnung; die Zuordnungen]◼◼◼Substantiv das Zuordnen◼◼◻Substantiv die Zuschreibung [der Zuschreibung; die Zuschreibungen]◼◻◻Substantiv |
| hozzárendelés definíciója kifejezés | die ZuordnungsdefinitionSubstantiv |
| hozzárendelési adatok kifejezés | die Zuordnungsdaten◼◼◼Substantiv |
| hozzárendelési fogalom kifejezés | der ZuordnungsbegriffSubstantiv |
| hozzárendelési hiba kifejezés | der ZuordnungsfehlerSubstantiv |
| hozzárendelési lista kifejezés | die ZuordnungslisteSubstantiv |
| hozzárendelési módszer kifejezés | die Zuordnungsmethode◼◼◼Substantiv |
| hozzárendelési parancs kifejezés | das ZuweisungskommandoSubstantiv |
| hozzárendelési probléma kifejezés | das ZuordnungsproblemSubstantiv |
| hozzárendelési szám kifejezés | die ZuordnungsnummerSubstantiv |
| hozzárendelési számláló kifejezés | der ZuordnungszählerSubstantiv |
| hozzárendelési táblázat kifejezés | die ZuordnungsnummerntabelleSubstantiv |
