haj w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| hajóból kirakodik kifejezés | ausschiffen [schiffte aus; hat ausgeschifft]Verb |
| hajóborda főnév hajó | der Spant [des Spant(e)s; die Spanten]◼◼◼Substantiv |
| hajóborda törése kifejezés hajó | der Spantenriss [des Spantenrisses; die Spantenrisse]Substantiv |
| hajócédula főnév | der SchiffszettelSubstantiv |
| hajócsavar főnév | die Schiffsschraube [der Schiffsschraube; die Schiffsschrauben]◼◼◼Substantiv |
| hajócsipke főnév tex | die FrivolitätenarbeitSubstantiv die Schiffchenarbeit [der Schiffchenarbeit; die Schiffchenarbeiten]Substantiv |
| hajócska [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Schiffchen [des Schiffchens; die Schiffchen]◼◼◼Substantiv |
| hajócsónak főnév | der Nautilus [des Nautilus; die Nautilus, die Nautilusse]Substantiv |
| hajócsúcs főnév | das Galion [des Galions; die Galions]Substantiv |
| hajóemelőmű főnév | das Hebewerk [des Hebewerk(e)s; die Hebewerke]Substantiv das Schiffshebewerk [des Schiffshebewerk(e)s; die Schiffshebewerke]Substantiv |
| hajóépítés főnév | der Schiffbau [des Schiffbau(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| hajóépítési megbízás kifejezés | der SchiffsbauauftragSubstantiv |
| hajóépítő főnév | der Schiffsbauer◼◼◼Substantiv der Schiffbauer [des Schiffbauers; die Schiffbauer]◼◼◼Substantiv |
| hajófal főnév | die Bordwand [der Bordwand; die Bordwände]◼◼◼Substantiv |
| hajófalban lyuk kötelek átvezetésére kifejezés | der Klüse [der Klüse; die Klüsen]Substantiv |
| hajófar főnév | das Heck [des Heck(e)s; die Hecke, die Hecks]◼◼◼Substantiv das Achterdeck [des Achterdecks; die Achterdecks]Substantiv das Achterschiff [des Achterschiff(e)s; die Achterschiffe]Substantiv das GattSubstantiv |
| hajófar főnév hajó | das Hinterschiff◼◼◻Substantiv |
| hajófelhúzó sólya kifejezés hajó | die Aufschleppe [der Aufschleppe; die Aufschleppen]Substantiv |
| hajófelvonó kifejezés hajó | die Aufschleppe [der Aufschleppe; die Aufschleppen]Substantiv |
| hajófülke főnév | die Kajüte [der Kajüte; die Kajüten]Substantiv |
| hajófuvar főnév | die Schiffsfracht [der Schiffsfracht; die Schiffsfrachten]Substantiv |
| hajógerinc főnév | der Kiel [des Kiel(e)s; die Kiele]◼◼◼Substantiv |
| Hajógerinc (csillagkép) főnév csillagászat | Schiffskiel (oder: der Kiel des Schiffs) (Sternbild)
(Astronomischer Name: Carina)◼◼◼Substantiv |
| hajógerinc formájú | |
| hajógerincet erősítő keresztgerenda kifejezés | das Kielschwein [des Kielschwein(e)s; die Kielschweine]Substantiv |
| hajógerincet helyettesítő fémlap kifejezés | das Kielschwert [des Kielschwert(e)s; die Kielschwerter]Substantiv |
| hajógyár főnév | die Werft [der Werft; die Werften]◼◼◼Substantiv die Schiffswerft [der Schiffswerft; die Schiffswerften]◼◼◻Substantiv die Schiffwerft◼◻◻Substantiv |
| hajógyári munkás kifejezés | der Werftarbeiter [des Werftarbeiters; die Werftarbeiter]◼◼◼Substantiv |
| hajógyártás főnév | der Schiffbau [des Schiffbau(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| hajóhad főnév | die Flotte [der Flotte; die Flotten]◼◼◼Substantiv die Armada [der Armada; die Armaden/Armadas]◼◼◻Substantiv die Flottille [der Flottille; die Flottillen]Substantiv |
