hírek w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| hírek főnév | die News◼◼◼Pluralwort |
| hír [~t, ~e, ~ek] főnév | die Nachricht [der Nachricht; die Nachrichten]◼◼◼Substantiv die Meldung [der Meldung; die Meldungen]◼◼◻Substantiv der Ruf [des Ruf(e)s; die Rufe]◼◼◻Substantiv die Kunde [der Kunden; die Kunden]◼◼◻Substantiv die Melde [der Melde; die Melden]◼◻◻Substantiv |
| hírek átadására használt zászló kifejezés | die Winkerflagge [der Winkerflagge; die Winkerflaggen]Substantiv |
| híreket szerez kifejezés | kundschaften [kundschaftete; hat gekundschaftet]Verb |
| híreket terjeszt | |
| híre kel | |
| a hírek ismertetése rádió | |
| esti hírek kifejezés rádió, tv | die Abendnachrichten◼◼◼Pluralwort |
| friss hírek kifejezés | die Eilmeldung◼◼◼Substantiv |
| kereskedelmi hírek kifejezés | die Handelsnachrichten◼◼◼Substantiv |
| közgazdasági hírek kifejezés | die Wirtschaftsnachrichten◼◼◼Substantiv |
| külföldi hírek kifejezés | die Auslandsnachrichten◼◼◼Substantiv |
| rossz hírek | |
| rádió hírek kifejezés | die Nachrichtensendung [der Nachrichtensendung; die Nachrichtensendungen]Substantiv |
| rádiós hírek kifejezés | die Radionachrichten◼◼◼Substantiv |
| terjeszt (ellenőrizetlen híreket) [~ett, terjesszen, ~ene] ige | ausstreuen [streute aus; hat ausgestreut]◼◼◼Verb |
| tőzsdei hírek kifejezés | die Börsennachrichten◼◼◼Substantiv der BörsenteilSubstantiv |
| álhíreket terjeszt kifejezés | kolportieren [kolportierte; hat kolportiert]Verb |
| üzenet (követ/hírnök/küldönc hozta fontos hír) [~et, ~e, ~ek] főnév | die Botschaft [der Botschaft; die Botschaften]◼◼◼Substantiv |
