słownik Węgiersko-Niemiecki »

forr w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
információforrás főnév

die Informationsquelle [der Informationsquelle; die Informationsquellen]◼◼◼Substantiv

Ipari forradalom

Industrielle Revolution◼◼◼

irodalom (forrásmunkák) listája [irodalmat, irodalma, irodalmak] főnév

das Literaturverzeichnis [des Literaturverzeichnisses; die Literaturverzeichnisse]◼◼◼Substantiv

die Literaturliste [der Literaturliste; die Literaturlisten]◼◼◻Substantiv
[lɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌlɪstə]

irodalom (forrásmunkák) megadása [irodalmat, irodalma, irodalmak] főnév

die Literaturangabe [der Literaturangabe; die Literaturangaben]◼◼◼Substantiv

ismeretforrás főnév
vall

die Erkenntnisquelle◼◼◼Substantiv

ivóvízforrás főnév

der TrinkwasserbrunnenSubstantiv

izzóan forró

glühendheiss

izzóan forró levegő () kifejezés

der GluthauchSubstantiv

jogforrás főnév

das Körgesetz [des Körgesetzes; die Körgesetze]Substantiv

jövedelemforrás főnév

die Einkommensquelle [der Einkommensquelle; die Einkommensquellen]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nˌkɔmənsˌkvɛlə]

die Einnahmequelle [der Einnahmequelle; die Einnahmequellen]◼◼◻Substantiv
[ˈaɪ̯nnaːməˌkvɛlə]

die Einnahmsquelle [der Einnahmsquelle; die Einnahmsquellen]Substantiv
österreichisch

keményen forraszt kifejezés

hartlöten [hartlötete; hat hartgelötet]◼◼◼Verb

keményfém forrasztóanyag kifejezés

das HartlotSubstantiv

keményforrasztás főnév

das Hartlöten◼◼◼Substantiv

die HartlötungSubstantiv

kénforrás főnév

die Schwefelquelle [der Schwefelquelle; die Schwefelquellen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃveːfl̩ˌkvɛlə]

kiforr ige

überkochen [kochte über; ist übergekocht]Verb
[ˈyːbɐˌkɔxn̩]

kiforratlan

unreifen[ˈʊnʁaɪ̯fn̩]

kiforráz ige

ausbrühen [brühte aus; hat ausgbrüht]Verb

kiforrott melléknév

ausgereift◼◼◼Adjektiv

reif [reifer; am reifsten]◼◼◻Adjektiv
[ʁaɪ̯f]

kiforrottság [~ot, ~a] főnév

die Ausgereiftheit◼◼◼Substantiv

kiforrt

gegoren[ɡəˈɡoːʁən]

környezetbarát energiaforrás

umweltfreundliche Energiequelle◼◼◼

Kulturális forradalom kifejezés

die Kulturrevolution [der Kulturrevolution; die Kulturrevolutionen]◼◼◼Substantiv
[kʊlˈtuːɐ̯ʁevoluˌt͡si̯oːn]

kultúrforradalom főnév

die Kulturrevolution [der Kulturrevolution; die Kulturrevolutionen]◼◼◼Substantiv
[kʊlˈtuːɐ̯ʁevoluˌt͡si̯oːn]

kútforrás főnév
átv

die Quelle [der Quelle; die Quellen]◼◼◼Substantiv
[ˈkvɛlə]

kútforrás főnév

die Urquelle [der Urquelle; die Urquellen]Substantiv
[ˈuːɐ̯ˌkvɛlə]

lágyforrasz főnév

das WeichlotSubstantiv

lágyforraszt ige

weichlöten [lötete weich; hat weichgelötet]Verb

lágyforrasztott

weichgelötet

láz(as forróság) főnév

die FieberhitzeSubstantiv

leforraszt (forrasztási kötést megszüntet) ige

ablöten [lötete ab; hat abgelötet]Verb

leforráz ige

verbrühen [verbrühte; hat verbrüht]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈbʁyːən]
Leforráztam magam forró vízzel. = Ich habe mich verbrüht.

abbrühen [brühte ab; hat abgebrüht]◼◼◻Verb
[ˈapˌbʁyːən]

abkochen [kochte ab; hat abgekocht]Verb

aufbrühen [brühte auf; hat aufgebrüht]Verb

leforráz (teát) ige

aufgießen [goss auf; hat aufgegossen]Verb
[ˈaʊ̯fˌɡiːsn̩]

6789