Węgierski | Niemiecki |
---|---|
feladat főnév | die Aufgabe [der Aufgabe; die Aufgaben]◼◼◼ »Substantiv die Arbeit [der Arbeit; die Arbeiten]◼◼◻ »Substantiv der Auftrag [des Auftrag(e)s; die Aufträge]◼◼◻ »Substantiv die Lektion [der Lektion; die Lektionen]◼◻◻ »Substantiv die Obliegenheit [der Obliegenheit; die Obliegenheiten]◼◻◻ »Substantiv das Pensum [des Pensums; die Pensen, die Pensa]◼◻◻ »Substantiv die Studienarbeit »Substantiv |
feladat főnév mat | das Problem [des Problem(e)s; die Probleme]◼◼◻ »Substantiv |
feladat főnév átv | |
feladat feldolgozása kifejezés | die Jobbearbeitung »Substantiv |
feladat gazdagítása kifejezés | die Aufgabenbereicherung »Substantiv |
feladat irányítása kifejezés | die Aufgabensteuerung »Substantiv |
feladat kiadása kifejezés | die Aufgabenstellung [der Aufgabenstellung; die Aufgabenstellungen] »Substantiv |
feladat megnövelése kifejezés | die Aufgabenerweiterung »Substantiv |
feladat szakosítása kifejezés | die Aufgabenspezialisierung »Substantiv |
feladatkiosztás főnév | die Arbeitszuteilung »Substantiv |
(házi)feladatként kap kifejezés diák, közb | aufbekommen [bekam auf; hat aufbekommen] »Verb |
feladatkör főnév | der Aufgabenbereich [des Aufgabenbereich(e)s; die Aufgabenbereiche]◼◼◼ »Substantiv das Aufgabengebiet [des Aufgabengebiet(e)s; die Aufgabengebiete]◼◼◻ »Substantiv der Aufgabenkreis◼◻◻ »Substantiv |
feladatkört ellát kifejezés | ressortieren »Verb |
feladatkört képez kifejezés | ressortieren »Verb |
feladatkört meghatároz kifejezés | ressortieren »Verb |
feladatlap főnév | das Arbeitsblatt◼◼◼ »Substantiv |
feladatlap (munkahelyen) főnév | der Arbeitszettel »Substantiv |
feladatmegoldások sorrendje kifejezés | die Aufgabenablauffolge »Substantiv |
feladatmegosztás főnév | die Aufgabenverteilung [der Aufgabenverteilung; die Aufgabenverteilungen]◼◼◼ »Substantiv |
feladatok felosztása kifejezés | die Aufgabenverteilung [der Aufgabenverteilung; die Aufgabenverteilungen]◼◼◼ »Substantiv |
(házi)feladatot kap kifejezés diák, közb | aufkriegen [kriegte auf; hat aufgekriegt] »Verb |
feladattól függő kifejezés | aufgabenabhängig »Adjektiv |
feladatul ad kifejezés | aufgeben (gibt auf) [gab auf; hat aufgegeben]◼◼◼ »Verb |
feladatul kitűz | |
(Ez) nehéz feladat elé állít (engem). átv | |
(iskolai) házi feladatot kapott kifejezés | |
<elintézendő feladat, ügy; egy rögzített időpontban elvégzendő tennivaló> kifejezés | |
a feladat meghaladja erejét | |
alfeladat főnév | die Unteraufgabe »Substantiv |
büntetési feladat kifejezés | die Strafarbeit [der Strafarbeit; die Strafarbeiten] »Substantiv |
büntető feladatot ad kifejezés | verdonnern [verdonnerte; hat verdonnert] »Verb |
ellenőrzési feladat kifejezés | die Kontrollfunktion [der Kontrollfunktion; die Kontrollfunktionen]◼◼◼ »Substantiv |