słownik Węgiersko-Niemiecki »

fúr w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
fúr ige

bohren [bohrte; hat gebohrt]◼◼◼ »Verb
[ˈboːʁən]

graben [grub; hat gegraben]◼◼◻ »Verb
[ˈɡʁaːbn̩]

drillen [drillte; hat gedrillt]◼◻◻ »Verb
[ˈdʁɪlən]

fretten [frettete; hat gefrettet] »Verb
[ˈfʁɛtn̩]

minieren [minierte; ist miniert] »Verb
[miˈniːʁən]

fúria főnév
mit

die Furie [der Furie; die Furien]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfuːʁiə]
römische Mythologie
Mari egy fúria. = Maria ist eine Furie.

fúria főnév

die Megäre [der Megär(e)(s); die –, die Megären] »Substantiv
[meˈɡɛːʁə]

fúrt csaplyukakkal csapol kifejezés
épít

verbohren [verbohrte sich; hat sich verbohrt] »Verb
[fɛɐ̯ˈboːʁən]

fúrás főnév

die Bohrung [der Bohrung; die Bohrungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈboːʁʊŋ]

fúrás helyét pontozóval megjelöli kifejezés

ankörnen [körnte an; hat angekörnt] »Verb
[ˈanˌkœʁnən]

fúrás közepe kifejezés

die Bohrungsmitte »Substantiv

fúrással leválaszt kifejezés

abbohren [bohrte ab; hat abgebohrt] »Verb
[ˈapˌboːʁən]

fúrást végez kifejezés

bohren [bohrte; hat gebohrt]◼◼◼ »Verb
[ˈboːʁən]

fúró főnév

das Bohrfutter [des Bohrfutters; die Bohrfutter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈboːɐ̯ˌfʊtɐ]

fúró (szerszám) főnév

der Bohrer [des Bohrers; die Bohrer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈboːʁɐ]

fúró(val dolgozó férfi) főnév

der Bohrer [des Bohrers; die Bohrer] »Substantiv
[ˈboːʁɐ]

fúró mutatója kifejezés

die Bohrerlehre »Substantiv

fúróberendezés főnév

Bohranlage◼◼◼ »Substantiv

fúróbot főnév

die Bohrstange◼◼◼ »Substantiv

fúrógép főnév

die Bohrmaschine [der Bohrmaschine; die Bohrmaschinen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈboːɐ̯maˌʃiːnə]

fúrógép (sziklafúrásnál) főnév

die Perforiermaschine [der Perforiermaschine; die Perforiermaschinen] »Substantiv
[pɛʁfoˈʁiːɐ̯maˌʃiːnə]

fúróhegy főnév

die Bohrerspitze »Substantiv

fúrókés főnév

das Bohrmesser »Substantiv

fúrókészülék főnév

die Bohrvorrichtung »Substantiv

fúrólyuk főnév

das Schürfloch »Substantiv

fúrómester főnév

der Bohrmeister »Substantiv

fúróműhely főnév

das Bohrwerk »Substantiv

fúrópróba főnév

die Bohrprobe »Substantiv

fúrós trágyázó kifejezés

die Drilldüngemaschine »Substantiv

fúrósablon főnév

die Bohrschablone◼◼◼ »Substantiv

die Ankörnschablone »Substantiv

die Bohrlehre »Substantiv

fúrótengely főnév

die Bohrspindel »Substantiv

fúrótű főnév

der Pfriem [des Pfriem(e)s; die Pfrieme] »Substantiv
[p͡fʁiːm]

fúróvezető főnév

die Bohrlehre »Substantiv

fúróállvány lába kifejezés

die Rüststange »Substantiv

fúróék főnév

der Bohrmeißel »Substantiv

(aknát) fúr/telepít kifejezés

schachten [schachtete; hat geschachtet] »Verb
[ˈʃaxtn̩]
seltener

agyafúrt melléknév

raffiniert [raffinierter; am raffiniertesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʁafiˈniːɐ̯t]

spitzfindig [spitzfindiger; am spitzfindigsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʃpɪt͡sˌfɪndɪç]

12