słownik Węgiersko-Niemiecki »

eped w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
eped ige

lechzen [lechzte; hat gelechzt]◼◼◼ »Verb
[ˈlɛçt͡sn̩]

sehnen, sich [sehnte sich; hat sich gesehnt]◼◼◼Verb

schmachten [schmachtete; hat geschmachtet]◼◻◻ »Verb
[ˈʃmaxtn̩]

eped

schmachte◼◻◻ »[ˈʃmaxtə]

eped vmi után

nach etw fiebern

eped vmi után kifejezés

fiebern [fieberte; hat gefiebert nach etw] »Verb
[ˈfiːbɐn]

epeda főnév

die Sprungfedermatratze [der Sprungfedermatratze; die Sprungfedermatratzen] »Substantiv

epedarugós matrac kifejezés

die Federkernmatratze [der Federkernmatratze; die Federkernmatratzen] »Substantiv

epedve

sehnsuchtsvoll

epedve határozószó

sehnsüchtig [sehnsüchtiger; am sehnsüchtigsten] »Adverb
[ˈzeːnˌzʏçtɪç]

epedő melléknév

sehnsüchtig [sehnsüchtiger; am sehnsüchtigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈzeːnˌzʏçtɪç]

schmachtend◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʃmaxtn̩t]

sehnend »Adjektiv
[ˈzeːnənt]

sehnsuchtsvoll »Adjektiv

(kezdődő) repedés főnév

der Anriss [des Anrisses; die Anrisse] »Substantiv

a bőr megrepedezett

die Haut ist geborsten

a germánok letelepedése ideje előtti kifejezés

vorgermanisch »Adjektiv

anyagfáradási repedés kifejezés

der Ermüdungsriss »Substantiv

bereped ige

einspringen [sprang ein; hat/ist eingesprungen] »Verb
[ˈaɪ̯nˌʃpʁɪŋən]

berepedés főnév

der Einriss [des Einrisses; die Einrisse] »Substantiv

der Einriß »Substantiv

burokrepedés főnév

der Blasensprung [des Blasensprung(e)s; die Blasensprünge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈblaːzn̩ˌʃpʁʊŋ]

bélrepedés főnév

der Darmbruch [des Darmbruch(e)s; die Darmbrüche] »Substantiv
[ˈdaʁmˌbʁʊx]

bőrrepedés főnév

der Hautriss »Substantiv

csőrepedés főnév

der Rohrbruch [des Rohrbruch(e)s; die Rohrbrüche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁoːɐ̯ˌbʁʊx]

eleped ige

verschmachten [verschmachtete; ist verschmachtet]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈʃmaxtn̩]

fagyrepedés (fán) főnév

die Eiskluft »Substantiv

felreped ige

aufbersten (birst auf) [barst auf; ist aufgeborsten] »Verb
[ˈaʊ̯fˌbɛʁstn̩]

aufklaffen [klaffte auf; hat aufgeklafft] »Verb

aufplatzen [platzte auf; ist aufgeplatzt] »Verb

felületi repedések kifejezés

die Oberflächenrisse◼◼◼ »Substantiv

feszültségrepedés főnév

der Spannungsriss »Substantiv

foglepedék főnév
fogorv

die Plaque◼◼◼ »Substantiv

futófelület repedése kifejezés

der Laufflächeneinriss »Substantiv

futófelületen repedés kialakulása kifejezés

die Laufflächenrissbildung »Substantiv

fürdőlepedő főnév

das Badetuch [des Badetuch(e)s; die Badetücher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbaːdəˌtuːx]

der das Badelaken◼◼◻ »Substantiv

die Badematte [der Badematte; die Badematten] »Substantiv

gumis lepedő kifejezés

das Spannbettlaken◼◼◼ »Substantiv

das Spannbettuch »Substantiv

12