elv w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| élvezet [~et, ~e, ~ek] főnév | der Spaß [des Spaßes; die Späße]◼◼◼Substantiv die Lust [der Lust; die Lüste]◼◼◻Substantiv das Behagen [des Behagens; —]◼◻◻Substantiv |
| (haszon)élvezet főnév | der Genuss [des Genusses; die Genüsse]Substantiv |
| élvezet nyújtás | ergötzt[ɛɐ̯ˈɡœt͡st] |
| élvezet nyújtás kifejezés | das Ergötzen [des Ergötzens; —]Substantiv |
| élvezeteknek élő kifejezés | der Hedoniker [des Hedonikers; die Hedoniker]Substantiv |
| élvezetes melléknév | genussvoll◼◼◼Adjektiv vergnüglich [vergnüglicher; am vergnüglichsten]◼◼◼Adjektiv genussreich◼◼◻Adjektiv wonnigAdjektiv |
| elvezetés főnév | die Abführung [der Abführung; die Abführungen]◼◼◼Substantiv |
| élvezetes | genußreich◼◼◻ |
| élvezetes melléknév költ | wonnevollAdjektiv |
| élvezetes melléknév rég, vál | wonniglichAdjektiv |
| elvezetés (gázé/folyadéké) főnév műsz | der Austritt [des Austritt(e)s; die Austritte]Substantiv |
| élvezetes film | |
| élvezetet nyújtó melléknév | ergötzendAdjektiv |
| elvezetett melléknév | abgeführt◼◼◼Adjektiv |
| élvezeti adó kifejezés | die Vergnügungssteuer [der Vergnügungssteuer; die Vergnügungssteuern]Substantiv |
| élvezeti cikk kifejezés | das Genussmittel [des Genussmittels; die Genussmittel]◼◼◼Substantiv |
| élvezetkedvelő melléknév | genussfreudigAdjektiv |
| élvezetknek élés kifejezés | der Hedonismus [des Hedonismus; die Hedonismen]Substantiv |
| elvezetőcsatorna főnév | die Abflussrinne [der Abflussrinne; die Abflussrinnen]Substantiv |
| élvezettel melléknév | genüsslich [genüsslicher; am genüsslichsten]◼◼◼Adjektiv |
| élvezettel elfogyaszt kifejezés | verschmausen [verschmauste; hat verschmaust]Verb |
| élvezetvágy főnév | die Vergnügungssucht [der Vergnügungssucht; —]◼◼◼Substantiv |
| élvezhetetlen melléknév | ungenießbar [ungenießbarer; am ungenießbarsten]◼◼◼Adjektiv ungeniessbar◼◼◻Adjektiv unverträglich◼◻◻Adjektiv unschmackhaft◼◻◻Adjektiv |
| élvezhetetlenné tesz kifejezés | vergällen [vergällte; hat vergällt]Verb |
| élvezhetetlenség [~et, ~e] főnév | die Ungenießbarkeit [der Ungenießbarkeit; —]Substantiv |
| élvezhető melléknév | genießbar [genießbarer; am genießbarsten]◼◼◼Adjektiv geniessbareAdjektiv |
| élvezhető | |
| élvezhetőség [~et, ~e] főnév | die Genießbarkeit [der Genießbarkeit; —]Substantiv |
| élvezi az életet kifejezés | ausleben [lebte aus; hat ausgelebt]◼◼◼Verb |
| élvező [~t, ~je, ~k] főnév | der Genießer [des Genießers; die Genießer]◼◼◼Substantiv |
