Węgierski | Niemiecki |
---|---|
egybeolvasztás főnév | die Angliederung [der Angliederung; die Angliederungen]Substantiv |
egyberovás főnév faip | die Bindung [der Bindung; die Bindungen]Substantiv |
egybetartozik ige | zusammengehören [gehörte zusammen; hat zusammengehört]◼◼◼Verb |
egybevág ige | decken (sich) [deckte; hat gedeckt] (Akkusativ)◼◼◼Verb zusammenfallen [fiel zusammen; ist zusammengefallen]◼◼◻Verb zusammengehen [ging zusammen; ist zusammengegangen]◼◼◻Verb kongruieren [kongruierte; hat kongruiert]Verb kongruieren [kongruierte; hat kongruiert]Verb quadrieren [quadrierte; hat quadriert]Verb |
egybevágás főnév | die Koinzidenz [der Koinzidenz; die Koinzidenzen]Substantiv die Kongruenz [der Kongruenz; die Kongruenzen]Substantiv das Zusammentreffen [des Zusammentreffens; die Zusammentreffen]Substantiv |
egybevágó melléknév | übereinstimmend◼◼◼Adjektiv deckendAdjektiv |
egybevágó melléknév mat | gleich [gleicher; am —]◼◼◻Adjektiv |
egybevágó | deckungsgleich◼◼◻[ˈdɛkʊŋsˌɡlaɪ̯ç] |
egybevesz ige | zusammennehmen [nahm zusammen; hat zusammengenommen]◼◼◼Verb |
egybevet ige | vergleichen [verglich; hat verglichen]◼◼◼Verb dagegenhalten [hielt dagegen; hat dagegengehalten]Verb entgegenhalten [hielt entgegen; hat entgegengehalten]Verb kollationieren [kollationierte; hat kollationiert]Verb |
egybevet ige nyelv | kontrastieren [kontrastierte; hat kontrastiert]Verb |
egybevetés főnév | die Gegenüberstellung [der Gegenüberstellung; die Gegenüberstellungen]◼◼◼Substantiv die Zusammenschau [der Zusammenschau; die Zusammenschauen]◼◼◻Substantiv |
egybevon ige | zusammentun [tat zusammen; hat zusammengetan]Verb |
egybezárás főnév | der Zusammenschluss [des Zusammenschlusses; die Zusammenschlüsse]Substantiv |
egybibés galagonya (Crataegus monogyna) növénynév bot | |
egycélú | |
egycilinderes vizsgálóhely kifejezés | der Einzylinder-PrüfstandSubstantiv |
egycímes számítógép kifejezés | der EinadressrechnerSubstantiv |
egycsövű elöltöltő puska kifejezés | der Einspänner [des Einspänners; die Einspänner]Substantiv |
egydimenziójú fa fal mellett kifejezés | der Spalierbaum [des Spalierbaum(e)s; die Spalierbäume]Substantiv |
egydimenziójú fa gyümölcse kifejezés | das Spalierobst [des Spalierobst(e)s; —]Substantiv |
egydimenziós | eindimensional◼◼◼[ˈaɪ̯ndimɛnzi̯oˌnaːl] |
egydimenziós egydimenziós fák kifejezés | die SpalierbäumeSubstantiv |
egyéb | sonstig◼◼◼[ˈzɔnstɪç] sonst[zɔnst] |
egyébiránt határozószó | übrigens◼◼◼Adverb |
egyébként határozószó | übrigens◼◼◼Adverb ansonsten◼◼◼Adverb |