Ungersk-Tysk ordbok »

egy betyder på tyska

UngerskaTyska
egybevág ige

zusammenfallen [fiel zusammen; ist zusammengefallen]◼◼◻Verb
[t͡suˈzamənˌfalən]

zusammengehen [ging zusammen; ist zusammengegangen]◼◼◻Verb
[t͡suˈzamənˌɡeːən]

kongruieren [kongruierte; hat kongruiert]Verb
bildungssprachlich

kongruieren [kongruierte; hat kongruiert]Verb
Mathematik

quadrieren [quadrierte; hat quadriert]Verb
[kvaˈdʁiːʁən]

egybevágás főnév

die Koinzidenz [der Koinzidenz; die Koinzidenzen]Substantiv
[koʔɪnt͡siˈdɛnt͡s]

die Kongruenz [der Kongruenz; die Kongruenzen]Substantiv
[kɔŋɡʁuˈɛnt͡s]

das Zusammentreffen [des Zusammentreffens; die Zusammentreffen]Substantiv

egybevágó melléknév

übereinstimmend◼◼◼Adjektiv
[yːbɐˈʔaɪ̯nˌʃtɪmənt]

deckendAdjektiv
[ˈdɛkn̩t]

egybevágó melléknév
mat

gleich [gleicher; am —]◼◼◻Adjektiv
[ɡlaɪ̯ç]

egybevágó

deckungsgleich◼◼◻[ˈdɛkʊŋsˌɡlaɪ̯ç]

egybevesz ige

zusammennehmen [nahm zusammen; hat zusammengenommen]◼◼◼Verb
[t͡suˈzamənˌneːmən]

egybevet ige

vergleichen [verglich; hat verglichen]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çn̩]

dagegenhalten [hielt dagegen; hat dagegengehalten]Verb

entgegenhalten [hielt entgegen; hat entgegengehalten]Verb

kollationieren [kollationierte; hat kollationiert]Verb
[kɔlat͡si̯oˈniːʁən]

egybevet ige
nyelv

kontrastieren [kontrastierte; hat kontrastiert]Verb
[kɔntʁasˈtiːʁən]

egybevetés főnév

die Gegenüberstellung [der Gegenüberstellung; die Gegenüberstellungen]◼◼◼Substantiv
[ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌʃtɛlʊŋ]

die Zusammenschau [der Zusammenschau; die Zusammenschauen]◼◼◻Substantiv
[t͡suˈzamənˌʃaʊ̯]

egybevon ige

zusammentun [tat zusammen; hat zusammengetan]Verb
[t͡suˈzamənˌtuːn]

egybezárás főnév

der Zusammenschluss [des Zusammenschlusses; die Zusammenschlüsse]Substantiv
[t͡suˈzamənˌʃlʊs]

egybibés galagonya (Crataegus monogyna) növénynév
bot

der Eingriffelige Weißdorn (auch: Hagedorn)◼◼◼

egycélú

einzweck

egycilinderes vizsgálóhely kifejezés

der Einzylinder-PrüfstandSubstantiv

egycímes számítógép kifejezés

der EinadressrechnerSubstantiv

egycsövű elöltöltő puska kifejezés

der Einspänner [des Einspänners; die Einspänner]Substantiv
[ˈaɪ̯nˌʃpɛnɐ]

egydimenziójú fa fal mellett kifejezés

der Spalierbaum [des Spalierbaum(e)s; die Spalierbäume]Substantiv

egydimenziójú fa gyümölcse kifejezés

das Spalierobst [des Spalierobst(e)s; —]Substantiv

egydimenziós

eindimensional◼◼◼[ˈaɪ̯ndimɛnzi̯oˌnaːl]

egydimenziós egydimenziós fák kifejezés

die SpalierbäumeSubstantiv

egyéb

sonstig◼◼◼[ˈzɔnstɪç]

sonst[zɔnst]

egyébiránt határozószó

übrigens◼◼◼Adverb
[ˈyːbʁɪɡn̩s]

egyébként határozószó

übrigens◼◼◼Adverb
[ˈyːbʁɪɡn̩s]
Egyébként mit akarsz? = Was willst du übrigens?

ansonsten◼◼◼Adverb
[anˈzɔnstn̩]

ansonstAdverb

sonstAdverb
[zɔnst]

egyébként

im übrigen◼◼◻

egyébként megjegyezve határozószó

aproposAdverb
[apʁoˈpoː]

8910