słownik Węgiersko-Niemiecki »

eb w języku niemieckim

Węgierski	Niemiecki
ebéd főnév	der Mittag [des Mittag(e)s; die Mittage, —]◼◼◻ »Substantiv [ˈmɪtaːk]Johnnak csak tizenöt perce van, hogy megegye az ebédjét. = John hat nur fünfzehn Minuten, um sein Mittag zu essen. das Mittagsmahl [des Mittagsmahl(e)s; die Mittagsmähler, die Mittagsmahle]◼◻◻ »Substantiv [ˈmɪtaːksˌmaːl] gehoben das Mahl [des Mahl(e)s; die Mähler/Mahle (Plural selten)]◼◻◻ »Substantiv [maːl] gehoben die Mittagsmahlzeit◼◻◻ »Substantiv [ˈmɪtaːksˌmaːlt͡saɪ̯t] das Mittagbrot [des Mittagbrot(e)s; die Mittagbrote] »Substantiv [ˈmɪtaːkˌbʁoːt]
Ebéd után ráérek.	Ich habe nach dem Mittagessen Zeit.◼◼◼
ebéd utáni alvás kifejezés	der Mittagsschlaf [des Mittagsschlaf(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈmɪtaːksˌʃlaːf] das Mittagsschläfchen◼◼◻ »Substantiv [ˈmɪtaːksˌʃlɛːfçən] familiär
ebédel ige	zu Mittag essen◼◼◼ dinieren [dinierte; hat diniert]◼◻◻ »Verb [diˈniːʁən] lunchen [lunchte; hat geluncht]◼◻◻ »Verb [lɵʃən]
ebédidő főnév	die Essenszeit [der Essenszeit; die Essenszeiten]◼◼◼ »Substantiv die Mittagsstunde [der Mittagsstunde; die Mittagsstunden]◼◼◻ »Substantiv [ˈmɪtaːksˌʃtʊndə]
ebédjegy főnév	die Essenmarke [der Essenmarke; die Essenmarken] »Substantiv [ˈɛsn̩ˌmaʁkə]
ebédlő főnév	das Esszimmer [des Esszimmers; die Esszimmer]◼◼◼ »Substantiv [ˈɛsˌt͡sɪmɐ]Merre van az ebédlő? = Wo ist das Esszimmer? das Speisezimmer [des Speisezimmers; die Speisezimmer]◼◼◻ »Substantiv der Speiseraum [des Speiseraum(e)s; die Speiseräume]◼◼◻ »Substantiv die Refektorie »Substantiv
ebédlőasztal főnév	der Mittagstisch [des Mittagstisch(e)s; die Mittagstische]◼◼◼ »Substantiv [ˈmɪtaːksˌtɪʃ]John éppen az ebédlőasztalnál ült, amikor megszólalt a telefon. = John saß gerade am Mittagstisch, als das Telefon klingelte.
ebédlősarkok főnév	die Essecken »Substantiv [ˈɛsˌʔɛkn̩]
ebédre meghív vkit	jn zu Tische laden
ebédszünet főnév	die Mittagspause [der Mittagspause; die Mittagspausen]◼◼◼ »Substantiv [ˈmɪtaːksˌpaʊ̯zə]Ebédszünetben egy kicsit elaludtam, mert igen fáradt voltam. = Ich habe während der Mittagspause ein wenig geschlafen, weil ich so müde war.
ébenfa főnév	das Ebenholz [des Ebenholzes; die Ebenhölzer]◼◼◼ »Substantiv [ˈeːbn̩ˌhɔlt͡s]
ébenfaszínű	palisandern »[paliˈzandɐn]
ébenfekete szín kifejezés	das Ebenholz [des Ebenholzes; die Ebenhölzer] »Substantiv [ˈeːbn̩ˌhɔlt͡s]
éber melléknév	wach [wacher; am wachsten]◼◼◼ »Adjektiv [vax]Ébren van. = Sie ist wach. wachsam [wachsamer; am wachsamsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈvaxˌzaːm]Legyen éber! = Seien Sie wachsam! munter [munterer; am muntersten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈmʊntɐ] vigilant [vigilanter; am vigilantesten]◼◻◻ »Adjektiv [viɡiˈlant]
éber ige	erwachen [erwachte; ist erwacht]◼◼◻ »Verb [ɛɐ̯ˈvaxn̩]
éberség főnév	die Wachsamkeit [der Wachsamkeit; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈvaxzaːmkaɪ̯t]A szabadság ára állandó éberség. = Der Preis der Freiheit ist stetige Wachsamkeit. die Wachheit [der Wachheit; —]◼◼◻ »Substantiv [ˈvaxhaɪ̯t] die Vigilanz [der Vigilanz; —]◼◻◻ »Substantiv [viɡiˈlant͡s] die Munterkeit [der Munterkeit; —]◼◻◻ »Substantiv die Gewecktheit »Substantiv
(ebet) elenged ige	loskoppeln »Verb
(ebet) levesz a láncról kifejezés	loskoppeln »Verb
ebihal főnév zoo	die Kaulquappe [der Kaulquappe; die Kaulquappen]◼◼◼ »Substantiv [ˈkaʊ̯lˌkvapə]
Ebola főnév	das Ebola [des Ebola(s); —]◼◼◼ »Substantiv [ˈeːbola]
ebonit főnév	das Ebonit [des Ebonits; —]◼◼◼ »Substantiv

Historia wyszukiwania

Słowniki online

DictZone Blog

Więcej ciekawostek