dara w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| darabokból összeállított munka kifejezés | die Flickarbeit [der Flickarbeit; die Flickarbeiten] »Substantiv |
| darabokra szed kifejezés | |
| darabokra szedés kifejezés | die Zerlegung [der Zerlegung; die Zerlegungen] »Substantiv |
| darabokra szétszed kifejezés | zerpflücken [zerpflückte; hat zerpflückt] »Verb |
| darabokra tép kifejezés | |
| darabokra tör kifejezés | brocken [brockte; hat gebrockt] »Verb splittern [splitterte; hat/ist gesplittert] »Verb zerschellten »Verb |
| darabokra törés kifejezés | die Aufsplitterung [der Aufsplitterung; die Aufsplitterungen] »Substantiv |
| darabokra törik kifejezés | aufsplittern [splitterte auf; ist aufgesplittert] »Verb es geht in ScherbenPhrase in Stücke berstenPhrase |
| darabokra vág kifejezés | zerkleinern [zerkleinerte; hat zerkleinert]◼◼◼ »Verb |
| darabokra vág | |
| darabokra vág (ruhaanyag) kifejezés | verstückeln »Verb |
| darabokra vág szét kifejezés | |
| darabokra vagdal | |
| darabokra vágott kifejezés | gestückelt »Adjektiv |
| (fel)darabol ige | |
| darabológép főnév | die Zerkleinerungsmaschine [der Zerkleinerungsmaschine; die Zerkleinerungsmaschinen]◼◼◼ »SubstantivJohni jobb kezének kisujját elkapta a darabológép. = Der kleine Finger von Johns rechter Hand wurde von der Zerkleinerungsmaschine erfasst. |
| darabolókés (íves) főnév | das Wiegemesser [des Wiegemessers; die Wiegemesser]◼◼◼ »Substantiv |
| darabolókés és villa kifejezés | das Tranchierbesteck »Substantiv |
| (fel)darabolós gyilkosság kifejezés | der Stückelmord [des Stückelmord(e)s; die Stückelmorde] »Substantiv |
| darabonként határozószó | stückweise◼◼◼ »Adverb brockenweise »Adverb |
| darabonként | |
| darabonkénti eladás kifejezés | der Stückverkauf »Substantiv |
| darabont főnév | der Trabant [des Trabanten; die Trabanten] »Substantiv |
| darabos | stückig◼◼◼ |
| darabos áru kifejezés | die Stückgüter◼◼◼ »Substantiv |
| darabos áru küldése kifejezés | der Stückgutversand »Substantiv |
| darabos áru szállítása kifejezés | der Stückgutverkehr »Substantiv |
| darabos áru tarifája kifejezés | der Stückguttarif »Substantiv |
| darabos áruból álló teher kifejezés | die Stückgüterladung »Substantiv |
| darabos árura küldött megbízás kifejezés | der Stückgüterauftrag »Substantiv |
| darabos hordalék kifejezés | der Geschiebemergel [des Geschiebemergels; die Geschiebemergel] »Substantiv |
| darabos időbér kifejezés | der Stückzeitakkord »Substantiv |
| darabos mosóérc kifejezés | |
| darabos só kifejezés |
