słownik Węgiersko-Niemiecki »

boldog w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
Gyertyaszentelő Boldogasszony vall

Darstellung des Herrn (Fest)◼◼◼

Mariä Lichtmess (Fest)◼◼◼

halálosan boldogtalan kifejezés

kreuzunglücklich »Adjektiv

házasságban való boldogság kifejezés

das Eheglück »Substantiv
[ˈeːəˌɡlʏk]

istenben megboldogult

gottselig

jól boldogul

gut vorankommen

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és boldog Új Évet!

Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!◼◼◼

légy boldog

du sollst glücklich sein◼◼◼

megboldogult melléknév

selig [seliger; am seligsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈzeːlɪç]
gehoben

megboldogult (férfi ill. nő) főnév

die Heimgegangene »substantiviertes Adjektiv

die Selige »substantiviertes Adjektiv

die Verewigte »substantiviertes Adjektiv

nagyon boldog kifejezés

glückselig [glückseliger; am glückseligsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˌɡlʏkˈzeːlɪç]

nagyon boldog

herzensfroh

kreuzfidel »[ˈkʁɔɪ̯t͡sfiˌdeːl]

nehézszagú boróka (népi nevén: boldogasszony ága) (Juniperus sabina) növénynév
bot

der Sadebaum [des Sadebaum(e)s; die Sadebäume] »Substantiv
[ˈzaːdəbaʊ̯m]

Örülök a boldogságodnak.

Ich freue mich über dein Glück.

szagos boróka (népi nevén: boldogasszony ága) (Juniperus sabina) növénynév
bot

der Sadebaum [des Sadebaum(e)s; die Sadebäume] »Substantiv
[ˈzaːdəbaʊ̯m]

végtelenül boldog kifejezés

überglücklich [überglücklicher; am überglücklichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈyːbɐˌɡlʏklɪç]

zavartalan boldogság

ungetrübtes Glück

123