Węgierski | Niemiecki |
---|---|
boldog melléknév | glücklich [glücklicher; am glücklichsten]◼◼◼ »Adjektiv froh [froher; am frohsten]◼◼◻ »Adjektiv selig [seliger; am seligsten]◼◼◻ »Adjektiv wonnetrunken [wonnetrunkener; am wonnetrunkensten] »Adjektiv |
boldog | |
boldog (lelki értelemben) melléknév | glückselig [glückseliger; am glückseligsten]◼◼◼ »Adjektiv |
boldog jövőjű kifejezés | zukunftsfroh »Adjektiv |
Boldog karácsonyt! | |
Boldog születésnapot! | |
boldog vmi miatt ige | |
Boldog új évet! | |
boldogan határozószó | |
Boldogasszony főnév | die Muttergottes [der Muttergottes; —]◼◼◼ »Substantiv |
boldogasszony papucsa (Cypripedium calceolus) növénynév bot | der Frauenschuh [des Frauenschuh(e)s; die Frauenschuhe]◼◼◼ »Substantiv |
boldoggá avat kifejezés | seligsprechen [sprach selig; hat seliggesprochen]◼◼◼ »Verb beatifizieren »Verb |
boldoggá avatott | |
boldoggá avatás kifejezés | die Beatifikation [der Beatifikation; die Beatifikationen] »Substantiv |
boldoggá avató melléknév | seligsprechend »Adjektiv |
boldoggá tesz kifejezés | seligsprechen [sprach selig; hat seliggesprochen] »Verb |
boldoggá tevő melléknév | seligsprechend »Adjektiv |
boldoggá tevő kifejezés | der Glücksbringer [des Glücksbringers; die Glücksbringer] »Substantiv |
boldoggáavatás főnév | die Seligsprechung [der Seligsprechung; die Seligsprechungen]◼◼◼ »Substantiv |
boldogság főnév | das Glück [des Glück(e)s; die Glücke]◼◼◼ »Substantiv die Freude [der Freude; die Freuden]◼◼◼ »Substantiv die Seligkeit [der Seligkeit; die Seligkeiten]◼◼◻ »Substantiv das Wohl [des Wohl(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv die Glücklichkeit [der Glücklichkeit; —]◼◻◻ »Substantiv der Frohsinn [des Frohsinns; —]◼◻◻ »Substantiv die Beseeltheit [der Beseeltheit; —] »Substantiv |