Węgierski | Niemiecki |
---|---|
avar melléknév | awarisch◼◼◼Adjektiv |
avar ember kifejezés | der Aware [des Awaren; die Awaren]Substantiv |
A varrónő a szoknyát a próbához/felpróbáláshoz egyelőre csak összefércelte. | Die Näherin hat den Rock zur Anprobe erst einmal nur lose angeriehen. |
(zavaró) zörej főnév rád | das Störgeräusch [des Störgeräusch(e)s; die Störgeräusche]Substantiv |
a munkát zavaró | |
ADHD (figyelemhiányos (és/vagy) hiperaktivitás-zavar) (röv.) | ADHS (Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung) (Abk.)◼◼◼ |
adócsavar főnév | die Steuerschraube [der Steuerschraube; die Steuerschrauben]Substantiv |
agyi zavar kifejezés | die GeistesstörungSubstantiv |
alapcsavar főnév épít | die AnkerschraubeSubstantiv |
alvászavar főnév | die Schlafstörung [der Schlafstörung; die Schlafstörungen]◼◼◼Substantiv |
alvászavar főnév orv | die Insomnie [der Insomnie; —]◼◼◻Substantiv |
anyacsavar főnév műsz | die MaterneSubstantiv die MutterschraubeSubstantiv |
anyacsavar csavarmenetfúrója kifejezés | der MuttergewindebohrerSubstantiv |
anyacsavar helye kifejezés | der MutternsitzSubstantiv |
anyacsavar lefedője kifejezés | die ÜberwurfmutterSubstantiv |
anyacsavart hasító kifejezés | der MutternsprengerSubstantiv |
ataxia (izommozgások koordinációjának zavara) főnév orv | die Ataxie [der Ataxie; die Ataxien] (Koordinationsstörungen)◼◼◼Substantiv |
az egymást zavaró adók sora kifejezés | der Wellensalat [des Wellensalat(e)s; —]Substantiv |
balmenetű csavar kifejezés | das Linksgewinde [des Linksgewindes; die Linksgewinde]Substantiv |
be/rácsavaroz ige | schlaudern [schlauderte; hat geschlaudert]Verb |
becsavar ige | schrauben [schraubte; hat geschraubt]◼◼◼Verb legen [legte; hat gelegt] (Akkusativ)◼◻◻Verb einrollen [rollte ein; hat eingerollt]◼◻◻Verb einbohren [bohrte ein; hat eingebohrt]Verb einschlagen [schlug ein; hat eingeschlagen]Verb zudrehen [drehte zu; hat zugedreht]Verb zuschrauben [schraubte zu; hat zugeschraubt]Verb |
becsavar | verschraubt◼◼◻[fɛɐ̯ˈʃʁaʊ̯pt] |
becsavaroz ige | einschrauben [schraubte ein; hat eingeschraubt]◼◼◼Verb |
becsavaroz | verschraubt[fɛɐ̯ˈʃʁaʊ̯pt] |
becsavarozható csőcsonk kifejezés | der EinschraubstutzenSubstantiv |
becsavarozható híd kifejezés | die EinschraubbrückeSubstantiv |
becsavarozható hőmérő kifejezés | das EinschraubthermometerSubstantiv |
becsavarás főnév | die Verschraubung [der Verschraubung; die Verschraubungen]◼◼◼Substantiv |
bedugható anyacsavar kifejezés | die EinsteckmutterSubstantiv |
beillesztő csavar kifejezés | die Klemmschraube [der Klemmschraube; die Klemmschrauben]Substantiv |
belecsavar ige | eindrehen [drehte ein; hat eingedreht]◼◼◼Verb |
belső csavarmenet kifejezés | das Innengewinde◼◼◼Substantiv |
belső hatlapú csavar kifejezés | die InnensechskantschraubeSubstantiv |