akol w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| nem elsimított vakolás kifejezés | der RauhputzSubstantiv |
| nyákoldó melléknév | schleimlösend◼◼◼Adjektiv |
| nyers vakolat kifejezés | der Rohputz◼◼◼Substantiv |
| nyivákol [~t, ~jon, ~na] ige | miauen [miaute; hat miaut]◼◼◼Verb wimmern [wimmerte; hat gewimmert]◼◻◻Verb maunzen [maunzte; hat gemaunzt]Verb quäken [quäkte; hat gequäkt]Verb quarren [quarrte; ist gequarrt]Verb |
| nyivákolás főnév | die Katzenmusik [der Katzenmusik; die Katzenmusiken]◼◼◼Substantiv |
| nyomdaköltség(ek) főnév | die DruckkostenSubstantiv |
| (oda)kölcsönöz ige | verborgen [verborgte; hat verborgt]Verb |
| odaköltözés főnév | der Zuzug [des Zuzug(e)s; die Zuzüge]Substantiv |
| odaköltözik ige | hinziehen [zog hin; hat/ist hingezogen]◼◼◼Verb zuziehen [zog zu; hat zugezogen]◼◻◻Verb zuwandern [wanderte zu; ist zugewandert]Verb |
| odaköltöző melléknév | zuziehendAdjektiv |
| odaköltözött | zugezogen◼◼◼[ˈt͡suːɡəˌt͡soːɡn̩] |
| odatákol ige | hinmachen [machte hin; hat hingemacht]Verb |
| összepakolt | zusammengepackt[t͡suˈzamənɡəˌpakt] |
| összetákol ige | fabrizieren [fabrizierte; hat fabriziert]Verb funzeln [funzelt; hat gefunzelt]Verb fuseln [fuselte; hat gefuselt]Verb fuzeln [fuzelte; hat gefuzelt]Verb schustern [schusterte; hat geschustert]Verb zurechtzimmern [zimmerte zurecht; hat zurechtgezimmert]Verb zusammenflicken [flickte zusammen; hat zusammengeflickt]Verb |
| összetákolt melléknév | zusammengeflickt◼◼◼Adjektiv |
| pakolás (borogatás) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Packung [der Packung; die Packungen]◼◼◼Substantiv der Wickel [des Wickels; die Wickel]◼◼◻Substantiv |
| paraffinba pakol kifejezés | paraffinieren [paraffinierte; hat paraffiniert]Verb |
| pislákol [~t, ~jon, ~na] ige | blinzeln [blinzelte; hat geblinzelt]◼◼◼Verb flimmern [flimmerte; hat geflimmert]◼◼◻Verb glimmern [glimmerte; hat geglimmert]Verb glosen [gloste; hat geglost]Verb |
| pislákoló mécses kifejezés | die Funsel [der Funsel; die Funseln]Substantiv |
| pislákoló tűz kifejezés | der Schwelbrand [des Schwelbrand(e)s; die Schwelbrände]Substantiv |
| postaköltség főnév | das Porto [des Portos; die Portos, die Porti]◼◼◼Substantiv die Portokosten [—; die Portokosten]◼◼◻Substantiv die Portogebühren◼◻◻Substantiv die PortoauslagenSubstantiv |
