słownik Węgiersko-Niemiecki »

üveg w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
kifolyni az üvegből kifejezés

gluckern [gluckerte; ist gegluckert]Verb
[ˈɡlʊkɐn]

kis üveg kifejezés

das Fläschchen [des Fläschchens; die Fläschchen]◼◼◼Substantiv
[ˈflɛʃçən]

kis üveg pezsgő kifejezés

der PikkoloSubstantiv

kontaktszemüveg főnév

das Haftglas [des Haftglases; die Haftgläser]Substantiv
[ˈhaftˌɡlaːs]

das KontaktglasSubstantiv
[kɔnˈtaktˌɡlaːs]

die Kontaktschale [der Kontaktschale; die Kontaktschalen]Substantiv
[kɔnˈtaktˌʃaːlə]

konzervesüveg főnév

das KonservenglasSubstantiv

koronaüveg főnév

das Kronglas [des Kronglases; —]Substantiv

kristályüveg főnév

das Kristallglas [des Kristallglases; die Kristallgläser]◼◼◼Substantiv
[kʁɪsˈtalˌɡlaːs]

das FacettenglasSubstantiv

kulacsformájú borosüveg frank boroknak (Bocksbeutel palack) kifejezés

der Bocksbeutel [des Bocksbeutels; die Bocksbeutel]Substantiv
[ˈbɔksˌbɔɪ̯tl̩]

kvarcüveg főnév

das Quarzglas [des Quarzglases; die Quarzgläser]◼◼◼Substantiv

das KieselglasSubstantiv

kálciumborátos üvegkeverék kifejezés

die KalziumboratfritteSubstantiv

kürtősüveg főnév

der SchornsteinaufsatzSubstantiv

lapos üveg (alkoholnak) főnév

der Flachmann [des Flachmann(e)s; die Flachmänner]◼◼◼Substantiv
[ˈflaxˌman]

lekváros üveg kifejezés

das Marmeladenglas [des Marmeladenglases; die Marmeladengläser]◼◼◼Substantiv
[maʁməˈlaːdn̩ˌɡlaːs]

leáztatja a címkét az üvegről

das Etikett von der Flasche abweichen

likőrös üveg kifejezés

die Likörflasche [der Likörflasche; die Likörflaschen]Substantiv
[liˈkøːɐ̯ˌflaʃə]

literes üveg kifejezés

die Literflasche [der Literflasche; die Literflaschen]Substantiv
[ˈliːtɐˌflaʃə]

mattüveg főnév

die Mattscheibe [der Mattscheibe; die Mattscheiben]◼◼◼Substantiv
[ˈmatˌʃaɪ̯bə]

megkezd (dobozt/üveget) ige

anbrechen (bricht an) [brach an; hat angebrochen]◼◼◼Verb
[ˈanˌbʁɛçn̩]

metszett üveg kifejezés

das FacettenglasSubstantiv

mérőüveg főnév

das Messglas [des Messglases; die Messgläser]Substantiv

mérőüveg tartója kifejezés

der MessglasträgerSubstantiv

műanyag lencse (szemüveg) főnév

das Kunststoffglas◼◼◼Substantiv

nagyítóüveg főnév

das Vergrößerungsglas [des Vergrößerungsglases; die Vergrößerungsgläser]◼◼◼Substantiv

der Fadenzähler [des Fadenzählers; die Fadenzähler]Substantiv

napszemüveg főnév

die Sonnenbrille [der Sonnenbrille; die Sonnenbrillen]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔnənˌbʁɪlə]
Napszemüveg van rajtam. = Ich habe eine Sonnenbrille auf.

narancstermesztő üvegház kifejezés

die Orangerie [der Orangerie; die Orangerien]◼◼◼Substantiv
[ˌoʁɑ̃ʒəˈʁiː]

nem visszaváltható üveg kifejezés

die Ex-und-hopp-Flasche [der Ex-und-hopp-Flasche; die Ex-und-hopp-Flaschen]Substantiv
[ˈɛksʔʊntˈhɔpˌflaʃə]

nikkel szemüveg kifejezés

die Nickelbrille [der Nickelbrille; die Nickelbrillen]◼◼◼Substantiv
[ˈnɪkl̩ˌbʁɪlə]

nyomással formált üveg kifejezés

das Pressglas [des Pressglases; die Pressgläser]Substantiv

das PreßglasSubstantiv

Nálam van a szemüvegem.

Ich habe meine Brille dabei.

olvasószemüveg főnév

die Lesebrille [der Lesebrille; die Lesebrillen]◼◼◼Substantiv
[ˈleːzəˌbʁɪlə]
Tegye fel az olvasószemüvegét! = Setzen Sie Ihre Lesebrille auf.

die Nahbrille [der Nahbrille; die Nahbrillen]Substantiv

opálüveg főnév

das Opalglas [des Opalglases; die Opalgläser]◼◼◼Substantiv

das Mattglas [des Mattglases; die Mattgläser]Substantiv

orrnyereg (szemüvegen) főnév

der Balken [des Balkens; die Balken]Substantiv
[ˈbalkn̩]

5678