öntés w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| döntési rend kifejezés | die Schiedsordnung »Substantiv |
| döntési szabadság kifejezés | die Entscheidungsfreiheit [der Entscheidungsfreiheit; die Entscheidungsfreiheiten]◼◼◼ »Substantiv |
| döntési táblázat kifejezés | die Entscheidungstabelle »Substantiv |
| döntési ítélet kifejezés | der Schiedsspruch »Substantiv |
| döntésképtelen | |
| döntésre jogosult | |
| döntésre jogosult hatalom kifejezés | die Entscheidungsgewalt [der Entscheidungsgewalt; die Entscheidungsgewalten] »Substantiv die Entscheidungsinstanz »Substantiv |
| döntésre visz (vitát, véleménykülönbséget) kifejezés | austragen (trägt aus) [trug aus; hat ausgetragen] »Verb |
| döntést hoz kifejezés | |
| döntéstámogatási rendszer | |
| egy helyben toporog (nem tud döntést hozni) | sich im Kreis drehen[zɪç ɪm kʁaɪ̯s ˈdʁeːən] |
| egyházi bíróság egyházi ügyekben való döntésre kifejezés | das Sendgericht [des Sendgericht(e)s; die Sendgerichte] »Substantiv |
| felköszöntés főnév | die Gratulationscour [der Gratulationscour; die Gratulationscouren] »Substantiv |
| felöntés főnév | der Aufguss [des Aufgusses; die Aufgüsse]◼◼◼ »Substantiv |
| felöntés főnév műsz | die Aufschüttung [der Aufschüttung; die Aufschüttungen] »Substantiv |
| formális köszöntés kifejezés | die Begrüßungsformel [der Begrüßungsformel; die Begrüßungsformeln] »Substantiv |
| formázószekrény (öntészetben) főnév mélyép | der Laden [des Ladens; die Läden/die Laden] »Substantiv |
| fröccsöntés főnév műsz | das Spritzgießen [des Spritzgießens; —]◼◼◼ »Substantiv |
| fröccsöntés főnév | der Spritzguss [des Spritzgusses; —]◼◼◼ »Substantiv |
| fóliaöntés főnév | das Foliengießen »Substantiv |
| harangöntés főnév | der Glockenguss [des Glockengusses; die Glockengüsse] »Substantiv |
| hibás döntés kifejezés | die Fehlentscheidung [der Fehlentscheidung; die Fehlentscheidungen]◼◼◼ »Substantiv |
| Hitler-köszöntés főnév | der Hitlergruß [des Hitlergrußes; —]◼◼◼ »Substantiv |
| hittel kapcsolatos döntés kifejezés vall | die Glaubensentscheidung »Substantiv |
| Jó vadászatot! (vadászköszöntés) | |
| kiöntés főnév | die Ausgießung [der Ausgießung; die Ausgießungen]◼◼◼ »Substantiv der Flussaustritt »Substantiv |
| kiürít (kiöntéssel) ige | ausgießen [goss aus; hat ausgegossen]◼◼◼ »Verb |
| kormány megdöntését akaró kifejezés | umstürzlerisch [umstürzlerischer; am umstürzlerischsten] »Adjektiv |
| korábbi elvi döntés kifejezés jog | das Präjudiz [des Präjudizes; die Präjudizien] »Substantiv |
| köszöntés főnév | der Gruß [des Grußes; die Grüße]◼◼◼ »Substantiv die Begrüßung [der Begrüßung; die Begrüßungen]◼◼◼ »Substantiv das Willkommen [des Willkommens; die Willkommen]◼◼◻ »Substantiv |
| köszön(t)és nélkül kifejezés | |
| közbenső döntés | |
| ledöntés főnév | der Umsturz [des Umsturzes; die Umstürze]◼◼◼ »Substantiv |
