słownik Węgiersko-Niemiecki »

ón w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
függ(élyez)őón főnév

das BleilotSubstantiv

függőón főnév

das Lot [des Lot(e)s; die Lote, die Lots, —]◼◼◼Substantiv
[loːt]

das Senkblei [des Senkblei(e)s; die Senkbleie]◼◼◻Substantiv
[ˈzɛŋkˌblaɪ̯]

das LotbleiSubstantiv

das Richtblei [des Richtblei(e)s; die Richtbleie]Substantiv

der Seiger [des Seigers; die Seiger]Substantiv
[ˈzaɪ̯ɡɐ]

függőónos szintező kifejezés

die Schrotwaage [der Schrotwaage; die Schrotwaagen]Substantiv

die Setzwaage [der Setzwaage; die Setzwaagen]Substantiv

fülbe gyónás kifejezés

die Ohrenbeichte [der Ohrenbeichte; die Ohrenbeichten]Substantiv

fütyül (golyó) [~t, ~jön, ~ne] ige

schwirren [schwirrte; ist geschwirrt]Verb
[ˈʃvɪʁən]

főápolónő főnév

die Oberin [der Oberin; die Oberinnen]Substantiv
[ˈoːbəʁɪn]

geogónia főnév

die Geogenie [der Geogenie; die Geogenien]Substantiv

die Geogonie [der Geogonie; die Geogonien]Substantiv

gondozónő főnév

die Fürsorgerin [der Fürsorgerin; die Fürsorgerinnen]Substantiv
[ˈfyːɐ̯ˌzɔʁɡəʁɪn]

die Verwahrerin [der Verwahrerin; die Verwahrerinnen]Substantiv

gumicsónak főnév

das Paddelboot [des Paddelboot(e)s; die Paddelboote]Substantiv
[ˈpadl̩ˌboːt]

gyarló(nak bizonyul) kifejezés

menscheln [menschelte; hat gemenschelt]Verb
[ˈmɛnʃl̩n]

gyarló(nak mutatkozik) kifejezés

menscheln [menschelte; hat gemenschelt]Verb
[ˈmɛnʃl̩n]

gyermekgondozónő főnév

die Kinderpflegerin [der Kinderpflegerin; die Kinderpflegerinnen]Substantiv

gyermekosztályon tevékeny ápolónő kifejezés

die KinderschwesterSubstantiv

gyors- és gépírónő kifejezés

die StenodaktyloSubstantiv

die Stenotypistin [der Stenotypistin; die Stenotypistinnen]Substantiv
[ʃtenotyˈpɪstɪn]

gyors csónak kifejezés

das Schnellboot [des Schnellboot(e)s; die Schnellboote]Substantiv
[ˈʃnɛlˌboːt]

gyorstalpalón

im Schnelldurchlauf

gyorsírónő főnév

die Stenografin [der Stenografin; die Stenografinnen]◼◼◼Substantiv
[ʃtenoˈɡʁaːfɪn]

(meg)gyón ige

beichten [beichtete; hat gebeichtet]◼◼◼Verb
[ˈbaɪ̯çtn̩]

gyónni megy vall

zur Beichte gehen◼◼◼

gyóntat vall

Beichte abnehmen◼◼◼

Beichte entgegennehmen◼◻◻

gyóntat

beichthören

gyóntató [~t, ~ja, ~k] főnév

der Beichtvater [des Beichtvaters; die Beichtväter]◼◼◼Substantiv
[ˈbaɪ̯çtˌfaːtɐ]

gyóntató atya kifejezés

der Beichtiger [des Beichtigers; die Beichtiger]Substantiv
[ˈbaɪ̯çtɪɡɐ]

gyóntatószék főnév

der Beichtstuhl [des Beichtstuhl(e)s; die Beichtstühle]◼◼◼Substantiv
[ˈbaɪ̯çtˌʃtuːl]

gyónás [~t, ~a, ~ok] főnév
vall

die Beichte [der Beichte; die Beichten]◼◼◼Substantiv
[ˈbaɪ̯çtə]

gyónás [~t, ~a, ~ok] főnév

das Geständnis [des Geständnisses; die Geständnisse]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈʃtɛntnɪs]

die EinbekennungSubstantiv

gyónáshoz járul vall

zur Beichte gehen◼◼◼

gyónási főnév

der Beichtspiegel [des Beichtspiegels; die Beichtspiegel]Substantiv
[ˈbaɪ̯çtˌʃpiːɡl̩]

gyónási titok kifejezés

das Beichtgeheimnis [des Beichtgeheimnisses; —]◼◼◼Substantiv
[ˈbaɪ̯çtɡəˌhaɪ̯mnɪs]

das Beichtsiegel [des Beichtsiegels; —]◼◻◻Substantiv

6789