słownik Węgiersko-Niemiecki »

írás w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
kurzív írás kifejezés

die Kurrentschrift [der Kurrentschrift; die Kurrentschriften]Substantiv
[kʊˈʁɛntˌʃʁɪft]

die Kursive [der Kursive; die Kursiven]Substantiv

kábel-TV (nem javasolt írásmód) főnév

das Kabelfernsehen [des Kabelfernsehens; —]◼◼◼Substantiv

képaláírás főnév

die Bildunterschrift [der Bildunterschrift; die Bildunterschriften]◼◼◼Substantiv
[ˈbɪltʔʊntɐˌʃʁɪft]

die Überschrift [der Überschrift; die Überschriften]◼◼◻Substantiv
[ˈyːbɐˌʃʁɪft]

képes biblia/szentírás kifejezés

die BilderbibelSubstantiv

képet aláírással ellát kifejezés

texten [textete; hat getextet]Verb
[ˈtɛkstn̩]

képjel írású kifejezés

hieroglyphischAdjektiv
[hi̯eʁoˈɡlyːfɪʃ]

képleírás főnév

die Bildbeschreibung [der Bildbeschreibung; die Bildbeschreibungen]◼◼◼Substantiv

képzési előírások kifejezés

die AusbildungsvorschriftenSubstantiv

képírás főnév

die Bilderschrift [der Bilderschrift; die Bilderschriften]◼◼◼Substantiv
[ˈbɪldɐˌʃʁɪft]

képírásos melléknév

ideografischAdjektiv

kézírás főnév

die Handschrift [der Handschrift; die Handschriften]◼◼◼Substantiv
[ˈhantˌʃʁɪft]
Szép a kézírása. = Sie hat eine schöne Handschrift.

die Schrift [der Schrift; die Schriften]◼◼◻Substantiv
[ʃʁɪft]

kézírásos melléknév

handschriftlich◼◼◼Adjektiv
[ˈhantˌʃʁɪftlɪç]

kézírásszerű írás kifejezés

die Schreibschrift [der Schreibschrift; die Schreibschriften]Substantiv
[ˈʃʁaɪ̯pˌʃʁɪft]

kódolt írás kifejezés

die Chiffreschrift [der Chiffreschrift; die Chiffreschriften]Substantiv

költség leírása kifejezés

die KostenabschreibungSubstantiv

környezetvédelmi előírás kifejezés

die UmweltschutzauflageSubstantiv

környezetvédelmi előírások kifejezés

die Umweltschutzauflagen◼◼◼Substantiv

körülírás főnév

die Umschreibung [der Umschreibung; die Umschreibungen]◼◼◼Substantiv
[ʊmˈʃʁaɪ̯bʊŋ]
Ezt a magyarban csak körülírással lehet kifejezni. = Das kann man im Ungarischen nur mit einer Umschreibung wiedergeben.

die Periphrase [der Periphrase; die Periphrasen]Substantiv
[peʁiˈfʁaːzə]

körülírás kifejezés
nyelv

die Paraphrase [der Paraphrase; die Paraphrasen]Substantiv
[paʁaˈfʁaːzə]

kötelező előírás kifejezés

die Mussvorschrift [der Mussvorschrift; die Mussvorschriften] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Muss-Vorschrift)Substantiv

közel van a síráshoz

bei jm sitzen die Tränen locker

közlekedési előírások kifejezés

die FahrvorschriftenSubstantiv

különleges leírás kifejezés

die Sonderabschreibung [der Sonderabschreibung; die Sonderabschreibungen]Substantiv

különírás főnév
nyelv

die Getrenntschreibung [der Getrenntschreibung; die Getrenntschreibungen]Substantiv
[ɡəˈtʁɛntˌʃʁaɪ̯bʊŋ]

kőbe vésett írás főnév

die Lapidarschrift [der Lapidarschrift; die Lapidarschriften]Substantiv

írás főnév

die Lapidarschrift [der Lapidarschrift; die Lapidarschriften]Substantiv

latin betűs írás kifejezés

die Lateinschrift [der Lateinschrift; —]◼◼◼Substantiv
[laˈtaɪ̯nˌʃʁɪft]

latinbetűs írás kifejezés
nyomd

die Antiquaschrift [der Antiquaschrift; die Antiquaschriften]Substantiv

leleplező újságírás kifejezés

der Enthüllungsjournalismus [des Enthüllungsjournalismus; —]Substantiv
[ɛntˈhʏlʊŋsʒʊʁnaˌlɪsmʊs]

leltár leírása kifejezés

die InventarabschreibungSubstantiv

leszámítolási jóváírás kifejezés

die DiskontgutschriftSubstantiv

leírás főnév

die Beschreibung [der Beschreibung; die Beschreibungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈʃʁaɪ̯bʊŋ]
A leírásod közel lehet a valósághoz. = Seine Beschreibung kam der Wahrheit nahe.

die Abschreibung [der Abschreibung; die Abschreibungen]◼◼◻Substantiv
[ˈapʃʁaɪ̯bʊŋ]

die Schilderung [der Schilderung; die Schilderungen]◼◻◻Substantiv
[ˈʃɪldəʁʊŋ]

die Deskription [der Deskription; die Deskriptionen]◼◻◻Substantiv
[deskʁɪpˈt͡si̯oːn]

die SchildereiSubstantiv

78910

Historia wyszukiwania